Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
artık ne azabı savabilirsiniz ne de yardımcı bulabilirsiniz.
da könnt ihr weder (etwas) abwenden noch hilfe erfahren.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İşte, haklarında söz söyledikleriniz de sizi yalanladılar. artık ne azabı savabilirsiniz ne de yardımcı bulabilirsiniz.
"nun haben sie euch für das, was ihr sagtet, der lüge bezichtigt, und ihr könnt weder (die strafe) abwenden noch (euch) helfen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(kafirler) ateşin içinde birbirleriyle çekişirlerken zayıf olanlar, o büyüklük taslayanlara: biz size uymuştuk. Şimdi ateşin birazını bizden savabilir misiniz? derler.
und (denke daran,) wenn sie (dereinst) im (höllen)feuer miteinander streiten, dann sagen die schwachen zu denjenigen, die sich hochmütig verhielten: "wir waren doch eure gefolgsleute; könnt ihr uns nun einen teil des (höllen)feuers abnehmen?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible