De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
sandalye
стол
Última actualización: 2009-07-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
pnl sadece 65 sandalye kazandı.
НЛП спечели едва 65 места.
Última actualización: 2016-01-20 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Translated.com
azınlık partilerine sekiz sandalye kaldı.
Партиите на малцинствата ще си разпределят осем места.
Última actualización: 2016-01-20 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
koalisyon parlamentoda altı sandalye fazla kazandı.
Сега тя ще има поне още шест места в парламента.
sp ve müttefikleri ise toplam 64 sandalye alacaklar.
СП и нейните съюзници ще получат общо 64 места.
hırvatistan bm güvenlik konseyi'nde sandalye kazandı
Хърватска спечели място в Съвета за сигурност на ООН
komitede iki sandalye sivil toplum temsilcilerine ayrıldı.
Парламентът запази две места за представители на гражданското общество.
seçimlerde kazanılan her sandalye, yedek sandalyelere ilave.
Всички места, спечелени в изборите са в допълнение към предварително определените места.
parti 240 sandalyeli mecliste 21 sandalye kazanmayı başardı.
Тя успя да спечели 21 места в законодателния орган на страната, който се състои от 240 депутатски места.
dtp üyelerinin yokluğuyla parlamentoda toplam 27 boş sandalye olacaktı.
Отсъствието на членовете на ПДО би довело до общо 27 свободни места в парламента.
ancak cumhurbaşkanını seçmeye yetecek kadar sandalye kazanacak mı?
Но дали ще има достатъчно места, за да може да избере президент?
120 sandalyelik mecliste etnik azınlık üyelerine yirmi sandalye ayrılacak.
Двадесет места в 120- членния парламент ще бъдат запазени за представители на етническите малцинства.
Última actualización: 2012-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Translated.com
kazanır ve bütün hükümet partilerinin toplamından daha fazla sandalye alırız.
Ще ги спечелим и ще получим повече мандати от всички партии в правителството взети заедно.
genel baÅkan neritan ceka, partinin altı sandalye kazanmayı hedeflediÄini söyledi.
Партията цели да спечели шест места, заяви лидерът Неритан Чека.
avrupa gelecek partisi'nin lideri fiat canovski ise bir sandalye alacak.
Лидерът на Партията за европейско бъдеще Фиат Чановски ще получи едно място.
zana, türkiye parlamentosunda sandalye kazanan ilk kürt kadını olduğu 1991 yılında tanındı.
Зана стана известна през 1991 г. с това, че стана първата кюрдска жена, която спечели място в турския парламент.
yasalara göre sırplara parlamentoda on sandalye garanti edilmiş durumda. [reuters]
По закон на сърбите са гарантирани десет места в парламента. [Ройтерс]
akp meclisteki 550 sandalyenin 341'ini kazanırken, cumhuriyet halk partisi 112 sandalye alacak.
ПСР ще получи 341 от всичко 550 места, а Републиканската народна партия получава 112 места.
dtp'nin baş muhalifi olan milliyetçi hareket partisi (mhp) mecliste 71 sandalye kazandı.
Основният противник на ПДО, Партията на националистическото движение (ПНД), спечели 71 места в парламента.
akp, parlamentodaki 542 sandalyenin 336'sına sahip bulunuyor.
ПСР има 336 места в 542-местния парламент.
