Usted buscó: kullanılır (Turco - Catalán)

görev çubuğu tarafından kullanılır.
s' usa per la barra de tasques.

yeterli cpu varken filtre kullanılır
el filtre s' usarà si hi ha prou cpu

masaüstü simgeleri için kullanılır. font role
s' usa per a les icones de l' escriptori. font role

açılan menüler ve menu çubuklarında kullanılır.
s' usa per les barres de menú i els menús emergents.

bu anahtar sözcükler filtreleme sırasında kullanılır.
aquestes paraules clau s' usen en filtrar.

alt öge altbetikler için kullanılır. - ortak öznitelikler
l' element sub s' usa per a subíndexs. - atributs comuns

bu kutucuk, kütle birimini değiştirmek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per canviar les unitats de massa.

araç çubuğu simgelerinin yanındaki metni göstermekte kullanılır.
s' usa per a mostrar text amb les icones de la barra d' eines.

(resim hiç bir çözünürlük önermediği zaman kullanılır)
(emprat quan la imatge no ofereix cap resolució)

bu kutucuk, hesaplamanın yapılacağı elementi belirtmek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per especificar l' element sobre el qual es durà a terme el càlcul.

bu kutucuk, radyoaktif maddenin ilk miktarını belirtmek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per especificar la quantitat inicial de la substància radioactiva.

kullanıcıya görünür güzelleştirilmiş isim. eğer tanımlanmamışsa, gerçek isim kullanılır.
l' usuari visible, amb el nom adornat. si no està definit, s' usa el nom real.

bu dizin dökümanlarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.
aquesta carpeta s' usarà per omissió per a carregar- hi o desar- hi documents.

bu kutucuk, çözeltideki çözücünün miktarına ait birimi belirtmek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per especificar les unitats de la quantitat de dissolvent a la dissolució.

bu dizin indirilen dosyalarınızı öntanımlı olarak saklamak ve yüklemek için kullanılır.
aquesta carpeta s' utilitzarà per omissió per a desar- hi els elements baixats.

bu kutucuk, hesaplamanın yapılacağı yukarıdaki element için izotopu belirlemek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per especificar l' isòtop de l' element del damunt sobre el qual es durà a terme el càlcul.

bu değer kmail karşılaması' nın gösterilip gösterilmeyeceğine karar vermek için kullanılır.
aquest valor s' usa per a decidir si s' ha de mostrar la introducció del kmail.

bu kutucuk, sağdaki ilgili birimler cinsinden, çözeltinin derişimini belirlemek için kullanılır.
aquesta caixa s' utilitza per especificar la concentració de la dissolució en les respectives unitats de la dreta.

dosyayı düzenle. düzenleyici yapılandırıcı içinde tanımlanabilir, öntanımlı olarak iç düzenleyici kullanılır.
edita el fitxer. l' editor es pot configurar en el konfigurador, per defecte és un editor intern.

bu seçenek ile kmail' i ileti taşımakta kullanabilirsiniz. İleti taşınması grup fonksiyonunda kullanılır.
seleccioneu aquesta opció per a usar kmail com a transport de correu. el transport de correu s' usa per a la funcionalitat de treball en grup.