Usted buscó: rızıklandırır (Turco - Chino (Simplificado))

allah kullarına lutufkardır, dilediğini rızıklandırır. o kuvvetlidir, galiptir.
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

allah, kullarına lutfeder, dilediğini rızıklandırır ve odur pek kuvvetli ve üstün.
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

allah kullarına lütfedendir. dilediğini ve/veya dileyeni rızıklandırır. o güçlüdür, Üstündür.
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

allah, kullarına karşı lütuf sahibidir; dilediğini rızıklandırır. o, kuvvetlidir, azizdir.
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

allah onların güzel işlerini kuşkusuz ödüllendirecek ve onlara lütfunu arttıracaktır. allah dilediğini hesapsız olarak rızıklandırır.
以便真主以他们的行为的善报赏赐他们，并以他的恩惠加赐他们。真主无量地供给他所意欲者。

allah, onları işlediklerinin en güzeliyle mükafatlandırır ve lütfundan onlara fazlasıyla verir. allah dilediğini hesapsız şekilde rızıklandırır.
以便真主以他们的行为的善报赏赐他们，并以他的恩惠加赐他们。真主无量地供给他所意欲者。

ki allah kendilerine, yapıp işlediklerinin en güzelini versin ve lütfundan onlara artışlar sağlasın. allah dilediğini hesapsızca rızıklandırır.
以便真主以他们的行为的善报赏赐他们，并以他的恩惠加赐他们。真主无量地供给他所意欲者。

allah, kullarına çok lütufkârdır; dilediğini rızıklandırır. o'dur en güçlü, o'dur en yüce...
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

ve nice mahluk vardır ki rızıklarını kendileri bulup götürmezler; onları da allah rızıklandırır; sizi de ve odur duyan, bilen.
許多動物，不能擔負自己的給養，真主供給牠們和你們，他是全聰的，是全知的。

allah'ın onları, yaptıkları işlerin daha da güzeliyle mükafatlandırması ve haklarında, lutfunu arttırması için ve allah, dilediğini hesapsız olarak rızıklandırır.
以便真主以他们的行为的善报赏赐他们，并以他的恩惠加赐他们。真主无量地供给他所意欲者。

ve onu ummadığı yerden rızıklandırır. kim allah'a dayanırsa o, ona yeter. allah, buyruğunu yerine getirendir. allah herşey için bir ölçü koymuştur.
而且从他料想不到的地方供给他。谁信托真主，他将使谁满足。真主确是能达到自己的目的的，真主确已使万物各有定数。

allah kullarına büyük lütuf sahibidir. dilediği her kulunu, bir türlü rızıklandırır. o, pek kuvvetlidir, üstün kudret sahibidir. [11,6]
真主是慈愛他的眾僕的，他供給他所欲供給的人，他確是至剛的，確是萬能的。

"geceyi gündüze katarsın, gündüzü de geceye katarsın. diriyi ölüden çıkarırsın, ölüyü de diriden çıkarırsın. dilediğini hesapsız rızıklandırırsın."
你使夜入昼，使昼入夜；你从无生物中取出生物，从生物中取出无生物；你无量地供给你所意欲的人。