Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
seni çok analım.
多記念你。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve seni çok analım,
多記念你。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ve seni çok zikredelim."
多記念你。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ki seni çok tesbih edelim,
以便我们多赞颂你,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"böylece seni çok tesbih edelim."
以便我们多赞颂你,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
seni çok verimli kılacağım. soyundan uluslar doğacak, krallar çıkacak.
我 必 使 你 的 後 裔 極 其 繁 多 、 國 度 從 你 而 立 、 君 王 從 你 而 出
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kendilerine buzağı biçiminde dökme bir put yaptılar, ‹sizi mısırdan çıkaran tanrınız budur!› diyerek seni çok aşağıladılar.
他 們 雖 然 鑄 了 一 隻 牛 犢 、 彼 此 說 、 這 是 領 你 出 埃 及 的 神 、 因 而 大 大 惹 動 你 的 怒 氣
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‹‹ama halkın söz dinlemedi, sana başkaldırdı. yasana sırt çevirdiler, sana dönmeleri için kendilerini uyaran peygamberleri öldürdüler. seni çok aşağıladılar.
然 而 他 們 不 順 從 、 竟 背 叛 你 、 將 你 的 律 法 、 丟 在 背 後 、 殺 害 那 勸 他 們 歸 向 你 的 眾 先 知 、 大 大 惹 動 你 的 怒 氣
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"biz: 'bazı ilahlarımız seni çok kötü çarpmıştır' (demekten) başka bir şey söylemeyiz." dedi ki: "allah'ı şahid tutarım, siz de şahidler olun ki, gerçekten ben, sizin şirk koştuklarınızdan uzağım."
我们只想说,我们的一部分神灵使你发狂。他说:我求真主作证,你们也应当作证,我对于你们所用以配真主的(偶像)确是无干的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible