Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kendisi güçlü bir borazan sesiyle meleklerini gönderecek. melekler onun seçtiklerini göğün bir ucundan öbür ucuna dek, dünyanın dört bucağından toplayacaklar.
他 要 差 遣 使 者 、 用 號 筒 的 大 聲 、 將 他 的 選 民 、 從 四 方 、 從 天 這 邊 、 到 天 那 邊 、 都 招 聚 了 來 。 〔 方 原 文 作 風
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kuzey kralının oğulları savaşa hazırlanarak çok büyük bir ordu toplayacaklar. ordu sel gibi taşacak, önüne geleni alıp götürecek, gelip güney kralının kalesine dayanacak.
北 方 王 〔 原 文 作 他 〕 的 二 子 必 動 干 戈 、 招 聚 許 多 軍 兵 、 這 軍 兵 前 去 、 如 洪 水 氾 濫 、 又 必 再 去 爭 戰 直 到 南 方 王 的 保 障
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"rabbimiz, gerçekleşmesi kuşku gütürmeyen günde insanları toplayacak olan sensin." allah sözünden dönmez.
我们的主啊!在无疑之日,你必定集合世人。真主确是不爽约的。
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible