Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kafamı çarptığımdan sersemlemiştim.
zatočila sa mi hlava, lebo som si udrel hlavu.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sersemlemiştim, hiçbir şey duyamıyordum.
bol som oslepený, a nič som nepočul.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
birkaç lekeyi yaktıktan sonra biraz sersemlemiştim.
niečo mi vypaľoval a neurobilo mi to dobre.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
İçkimi bitirdiğim anda... sersemlemiştim... başımın döndüğünü hissettim.
dopila som drink, a... cítila som sa trochu... mdlo a točila sa mi hlava.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orada tepetaklak kalmıştım. bir çizik dahi almadım sadece sersemlemiştim.
a ja som tam sedel, dole hlavou, bez jediného škrabanca iba trochu oťapený.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biliyor musun, ilk başta bütün o eşyalardan kurtulunca bayağı bir sersemlemiştim.
vieš, najprv som bol mierne mimo z toho, že som sa musel zbaviť tých vecí.
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- belki de "t' harfine koymuşum. eğer brendiyle sersemlemişse, belki de...
keby mal zásobu brandy, mohol by....
Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible