Preguntar a Google

Usted buscó: uğratacağını (Turco - Eslovaco)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Eslovaco

Información

Turco

Bu musibetin, sizi bozguna uğratacağını göreceksiniz.

Eslovaco

Niečo, čo si nepostrehol.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Beni hayal kırıklığına uğratacağını düşünmedin mi?

Eslovaco

Nepomyslela si na to, že by som sa v tebe mohol sklamať?

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Beni hayal kırıklığına uğratacağını beklemezdim, ama işte buradayız.

Eslovaco

Ja som tiež nepochyboval, že ma nesklameš, a vidíš, tu sme.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Umarım onu hayal kırıklığına kırıklığına uğratmazsın, ama içimde uğratacakmışsın gibi bir his var.

Eslovaco

Dúfam že ho nesklameš, ale ja mám pocit, že áno.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bu onu oldukça hayal kırıklığına uğratacak.

Eslovaco

Nuž, to ho veľmi sklame.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ve seni hayal kırıklığına uğratacağımı söylemiştin.

Eslovaco

Fakt som to celý deň plánoval... a...

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ordu deniz teknolojisi kullanarak orduları felce uğratacak güce sahip.

Eslovaco

Armáda má zariadenia, ktoré dokážu paralyzovať vojská využitím sonarovej technológie.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Şimdi de kendi evlâdını hayal kırıklığına uğratacak gibisin.

Eslovaco

teraz to vyzerá, že si sklamal svoje vlastné dieťa.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Onu cidden hayal kırıklığına uğratacaksa bunu size yok pahasına size veririm.

Eslovaco

Ak ju to sklame, dobehnem sem a budem vás prosiť na kolenách.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Sadece hayal kırıklığına uğratacak.

Eslovaco

Len ťa sklame.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Seni neden beni ve kendini ... yeniden hayal kırıklığına uğratacağın... bir işin içine sokayım ki?

Eslovaco

Nie, prečo by sme ťa mali vystavovať Ďalšiemu pokusu, kde opäť sklameš Seba alebo mňa.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Dinle, eğer seni hayal kırıklığına uğratacak veya daha kötü hissettirecek bir şey yaptımsa üzgünüm.

Eslovaco

Počuj, je mi ľúto, ak som povedal niečo, čím som ti ublížil.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bir gün seni hayal kırıklığına uğratacağımdan korkuyorum.

Eslovaco

Obávam sa, že jedného dňa ťa sklamem.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Evet. Ama bir de iyi yanından bak. Seni hayal kırıklığına uğratacak da pek bir şey kalmıyor.

Eslovaco

Ale rovnako tak ma nič nemôže sklamať.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Uzun süre, eğer bu konuda konuşursam, onu hayal kırıklığına uğratacağımı düşündüm.

Eslovaco

Je to o tom, že som si dlhý čas myslel že ak o tom prehovorím, zradil by som ho.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Düşmanı bozguna uğratacak ve savaşı bir haftadan kısa sürede bitirecek bir ordu topladık.

Eslovaco

Postavili sme armádu, ktorá rozdrvila nepriateľa a ukončila vojnu do týždňa.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

İşte o zaman yenilgiye uğratacağız.

Eslovaco

Len tak to prekonám."

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

Onları yakaladığında seni sadece hayal kırıklığına uğratacaklar.

Eslovaco

Budeš sklamaná, keď ho chytíme.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Sizi hayal kırıklığına uğratacağım.

Eslovaco

Prepáč, že ťa sklamem, pán Bodin.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ama boyun eğmedik ve şimdi onu bozguna uğratacağız.

Eslovaco

Ale my sme nepodľahli, a teraz ho porazíme.

Última actualización: 2016-10-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo