Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
o gün atların çıngırakları üzerine, ‹‹rabbe adanmıştır›› diye yazılacak. rabbin tapınağındaki kazanlar da sunağın önündeki çanaklar gibi olacak.
en aquel día estará grabado sobre las campanillas de los caballos: "consagrado a jehovah." las ollas de la casa de jehovah serán como los tazones del altar
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bu arada davutla bütün İsrail halkı da rabbin önünde lir, çenk, tef, çıngırak ve ziller eşliğinde ezgiler okuyarak var güçleriylefç bu olayı kutluyorlardı. eşliğinde ezgiler okuyarak var güçleriyle›› (bkz. septuaginta, kumran, 1ta.13:8), masoretik metin ‹‹Çam ağacından yapılmış her türlü çalgılar, lir, çenk, tef, çıngırak ve ziller çalarak››.
david y toda la casa de israel se regocijaban delante de jehovah, con toda clase de instrumentos de madera de ciprés: arpas, liras, panderetas, sistros y címbalos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: