Usted buscó: ben seni istiyorum :) (Turco - Español)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Turkish

Spanish

Información

Turkish

ben seni istiyorum :)

Spanish

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Español

Información

Turco

ben seni seçtim.

Español

y te he escogido yo.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

ben seni çok seviyorum

Español

aman aman ya bosversene ne yapacaksin sen bana ne bakiyorsun kampin keyfini cikaralim mi diyelim

Última actualización: 2021-07-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben seni eve götüreceğim.

Español

te llevaré a casa.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben senin bu kitabı okumanı istiyorum.

Español

quiero que leas este libro.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben seni tekrar arayacağım.

Español

volveré a llamarte.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben seni rüyamda boğazladığımı görüyorum.

Español

he soñado que te inmolaba.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben seni büyülenmiş sanıyorum" demişti.

Español

¡yo creo, sí, que estás hechizado!»

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

ben seni seviyorum; sen de beni seviyorsun.

Español

te quiero, y tú a mí también.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben seni seçtim, şimdi vahyolunanı dinle.

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

"beni bekleme." "ben seni beklemeyecektim."

Español

"no me esperes." "no te iba a esperar."

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

vallahi ben seni mahvolmuş görüyorum, ey firavun!"

Español

¡yo creo, faraón, sí, que estás perdido!»,

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"ben seni seçtim, öyleyse vahyolanı dinle."

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"ben seni seçtim; artık vahyolunanları dinle."

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

ben senin arkadaşınım.

Español

soy tu amigo.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben senden daha büyüğüm.

Español

soy mayor que tú.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

luke, ben senin babanım.

Español

luke, yo soy tu padre.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

ben senin annen değilim.

Español

no soy tu madre.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo

Turco

"ve ben seni seçtim; o halde vahyedilecek olanı dinle!"

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"ben seni seçmiş bulunuyorum; bundan böyle vahyolunanı dinle."

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

"ben seni seçtim, şimdi (sana) vahyolunacak şeyleri dinle."

Español

y te he escogido yo. escucha, pues, lo que se va a revelar.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Anónimo
Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,776,451,557 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo