De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
gül
rosa
Última actualización: 2014-02-23 Frecuencia de uso: 6 Calidad: Referencia: Wikipedia
gül pencere
rosetón
Última actualización: 2012-07-23 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
bir gül görüyorum.
veo una rosa.
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
bu gül çok güzel.
esta rosa es muy bonita.
bir gül görüyor musun?
¿ves una rosa?
gök yarılıp da kızarmış yağ renginde gül gibi olduğu zaman,
cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
gök yarılıp da erimiş yağ gibi kıpkırmızı bir gül olduğu zaman...
Última actualización: 2014-07-03 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
derken gök yarılıp kırmızı bir gül rengine gelerek yağ gibi eriyince...
sonra gök yarılıp yağ gibi erimiş olarak kıpkırmızı bir gül olduğu zaman;
gök yarılıp da, gül gibi kızardığı, yağ gibi eridiği zaman haliniz nice olur?
gök yarılarak, eriyip kızarmış yağ/kırmızıya boyanmış deri gibi bir gül haline geldiği zaman,
yunanca' da 'rhodeos', 'gül gibi kırmızı' anlamına gelir
del griego « rhodeos », que significa « rojo como una rosa ».
Última actualización: 2011-10-23 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
japon gülü
papo
Última actualización: 2012-07-21 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia