Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
organ bağışlarsanız, bir hayat kurtarabilirsiniz.
si donas un órgano, podrás salvar una vida.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ne siz beni kurtarabilirsiniz ne de ben sizi kurtarabilirim.
ni yo puedo socorreros, ni vosotros podéis socorrerme.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o halde beni ayıplamayın, kendi kendinizi kınayın.ne ben sizi kurtarabilirim, ne de siz beni kurtarabilirsiniz.
¡no me censuréis, pues, a mí, sino censuraos a vosotros mismos!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"ben, o'ndan başka İlahlar edinir miyim ki, rahman (olan allah), bana bir zarar dileyecek olsa, ne onların şefaati bana bir şeyle yarar sağlar, ne de onlar beni kurtarabilirler."
¿voy a tomar, en lugar de tomarle a É, dioses cuya intercesión, si el compasivo me desea una desgracia, de nada me aprovechará y tales que no podrán salvarme?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible