Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ve elbette yakında rabbin, öyle şeyler verecek ki sana, sonucu razı olacaksın.
tu señor te dará y quedarás satisfecho.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayır, öyle şey yok!
pero ¡no!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayır, öyle şey olmaz!
pero ¡no!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Öyle şey yok! biz onları bildikleri şeyden yarattık.
les creamos de lo que saben.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hayır, öyle şey yoktur, doğrusu güçlü ve hikmet sahibi olan ancak allah'tır."
pero ¡no! el es alá, el poderoso, el sabio».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bu da hemen açıkça ortaya koyuyor ki bir yanda dikkate değer derecede yüksek bir çözünürlüğe sahip olurken öte yandan da noise kalitesi ve dinamik alan konusunda da fedakârlık yapmak zorunda kalıyorsunuz.
esto deja claro inmediatamente que si por un lado tenemos una cantidad considerable de pixels, por el otro tenemos que sacrificar la calidad del ruido y el rango dinámico.
Última actualización: 2010-06-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.