Usted buscó: edilecektir (Turco - Finés)

o peygamberi dinlemeyen herkes tanrının halkından koparılıp yok edilecektir.›
ja on tapahtuva, että jokainen, joka ei sitä profeettaa kuule, hävitetään kansasta.`

eğer işaretlenmişse, döküman içerisindeki resimler, ziplenmiş onix arşivine dahil edilecektir.
jos valittu, dokumentin kuvat sisällytetään zipattuun onix- pakettiin.

elini yakmalık sununun başına koymalı. sunu kişinin günahlarının bağışlanması için kabul edilecektir.
ja hän laskekoon kätensä polttouhriteuraan pään päälle; niin se on oleva otollinen ja tuottava hänelle sovituksen.

evlenme ve aile kurma hakkı, bu hakkın uygulanmasınıyönlendiren ulusal kanunlar gereğince garanti edilecektir.
oikeus solmia avioliitto ja oikeus perustaa perhe taataan tämän oikeuden käyttöä sääntelevien kansallisten lainsäädäntöjen mukaisesti.

aşağıdaki işlemler gerçekleştirilecek. eğer öntanımlı eylemler değişmemişse, tüm sekmeler kapatılacak ve devam eden indirmeler iptal edilecektir.
jos jatkat, kaikki alla määritellyt tehtävät suoritetaan. ellei oletustehtäviä ole muutettu, kaikki avoimet välilehdet sulkeutuvat ja käynnissä olevat siirrot keskeytyvät.

java politikalarını içeren dosyayı seçmek için bu düğmeye tıklayın. bu politikalar var olanlar ile birleştirilecektir. tekrarlanan girişler göz ardı edilecektir.
napsauta tätä painiketta valitaksesi tiedoston, joka sisältää javakäytännöt. nämä käytännöt lisätään olemassaoleviin käytäntöihin, mutta olemassa olevia asetuksia ei korvata.

javascript politikalarını içeren dosyayı seçmek için bu düğmeye tıklayın. bu politikalar var olanlar ile birleştirilecektir. tekrarlanan girişler göz ardı edilecektir.
napsauta tätä painiketta valitaksesi tiedoston, johon javascript - käytännöt on tallennettu. nämä käytännöt lisätään olemassa oleviin, mutta olemassa olevia tietoja ei korvata, mikäli tiedostossa on päällekkäinen tieto.

hedef dizinde varolan bir dosyayı kopyalama veya taşıma. varolan dizin çakışmaları ile ilgili size sorular sorulmaya devam edilecektir. write files into an existing folder
Älä kopioi tai siirrä tiedostoja, jotka jo löytyvät kohdekansiosta. kansioristiriitojen ilmetessä menettelytapa joka tapauksessa varmistetaan kysymällä. write files into an existing folder

‹‹ ‹rabbe sunulacak adak ona sunu olarak sunulabilecek hayvanlardan biriyse, kabul edilecektir. ona böyle sunulan her hayvan kutsaldır.
mutta jos lupaus koskee karjaa, josta voidaan tuoda uhrilahja herralle, olkoon kaikki, mikä siitä annetaan herralle, pyhää.

efendisiyle hesap görmeli. kendisini sattığı yıldan özgürlük yılına kadar geçen yılları sayacaklar. Özgürlüğünün bedeli, kalan yılların sayısına göre bir işçinin gündelik ücreti üzerinden hesap edilecektir.
ja hänen on laskettava yhdessä ostajansa kanssa, kuinka pitkä aika on riemuvuoteen siitä vuodesta, jolloin hän myi itsensä hänelle; ja hänen myyntihintansa jaettakoon vuosien luvulla; hänen palvelusaikansa laskettakoon saman arvoiseksi kuin päiväpalkkalaisen.

dizin ağacındaki yalnızca açık (genişletilmiş) dizinlerin alt- dizinleri kontrol edilecektir. eğer sunucu üzerinde çok fazla dizin varsa bu özelliği kullanın.
vain kansiopuussa olevien avointen (laajennettujen) kansioiden alikansiot tarkistetaan. käytä tätä asetusta, jos palvelimella on useita kansioita.

bu seçenek aktifleştirilirse, yeni e- postaları kontrol ederken bu dizin de ilave edilecektir. yeni e- postalar kontrol edilirken bu dizini gözardı etmek istiyorsanız, bu seçeneği pasif yapmalısınız.
jos tämä valinta on käytössä, kansio sisällytetään uusien viestien tarkistukseen. poista valinta, jos haluat ohittaa tämän kansion uusia viestejä tarkistettaessa.

rehber, bunlara nasıl hitap edileceğini açıklar.
tutkimusten mukaan maahanmuuttajien lapset kokevat enemmän koulukiusaamista ja fyysistä väkivaltaa. maahanmuuttajanuoret ovat useammin ilman ystävää, ja heitä uhataan väkivallalla useammin kuin muita nuoria. oppilaille tarkoitettujen palvelujen saaminen on heille vaikeampaa kuin muille.