De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
15 yaş altındakilerin uyuşturucu kullanımına yönelik başlıca tepki, önleme veya erken müdahale stratejilerine odaklanmıştır.
alle 15-vuotiaiden huumeidenkäyttöä torjutaan pääasiallisesti ehkäisevällä työllä tai varhaisen intervention strategioilla.
bir diğer önemli konu ise, birden fazla psikoaktif madde kullanımından ileri gelen sorunlara tepki verme ihtiyacıdır.
kuten ennenkin, myös tämänvuotisessa raportissa pyritään havaitsemaan uusia suuntauksia, jotta voitaisiin ennakoida tulevia ongelmia.
almanya, İtalya ve polonya öğretmenler için, esrar kullanımına tepki vermelerine ve gerektiğinde uzman yardımına başvurmalarına yardımcı olan programlar geliştirmişlerdir.
saksassa, italiassa ja puolassa on kehitetty opettajille ohjelmia, jotka auttavat heitä puuttumaan kannabiksen käyttöön ja hakemaan tarvittaessa asiantuntija-apua.
balık türleri deniz iklimindeki değişikliklere farklı tepki vermekte olup, yıllık plankton bolluğunun zamanlamasının larva ve genç balıkların büyümesiyle aynı zamana denk gelmeye devam edip etmeyeceğini önceden kestirmek zordur.
euroopan ympäristökeskus haluaa kehittää tekniikkaa, erityisesti internetiä, uusiin suuntiin toteuttaakseen vuorovaikutusta ympäristön kanssa.
avrupa’da esrar kullanımı gibi, bu uyuşturucunun yaygın kullanımına nasıl uygun şekilde tepki gösterileceğine ilişkin tartışmalar da son on yılda önemli bir gelişme göstermiştir.
kannabiksen käyttö euroopassa on muuttunut huomattavasti viime vuosikymmenen aikana samoin kuin keskustelu siitä, miten tämän huumausaineen laajalle levinneeseen käyttöön olisi reagoitava.
avrupa’da uyuşturucu sorunları için tepkiyi belirlemeye yönelik kanıt temelinin en güçlü olduğu alan, hizmetlerin gelişimi ve hedeflemesinin önemli miktarlarda kanıtla desteklendiği yasadışı opioid kullanımı sorununa tepki verilmesidir.
hoitopalveluissa keskitytään myös yhä enemmän piristeisiin ja huumeiden sekakäyttöön liittyviin ongelmiin, jotka ovat usein päällekkäisiä laittomiin huumeisiin ja alkoholiin liittyvien ongelmien kanssa.
ayrıca estonya ve polonya’da, ikame tedavisi servisinin düşük seviyesi, metadon ikame tedavisinin hali hazırda aşırı doz ölümlerini azaltmakta önemli bir tepki olarak görülmediği anlamına gelmektedir.
asiakirjan voi ladata osoitteesta http://www.emcdda.europa.eu/?nnodeid=1333.