De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
çok güzelsin
tu es belle
Última actualización: 2019-01-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
sen çok güzelsin
tu es si beau
Última actualización: 2018-12-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
teşekkürler sende çok güzelsin
vous voulez faire quoi avec mon l'âgé ?
Última actualización: 2020-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Çok güzelsiniz
Çok güzelsiniz
Última actualización: 2021-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Çok güzel yardım
aide très précieuse
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bu çorba gerçekten çok güzel.
cette soupe est vraiment très bonne.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Çok güzel ve pek kıymetli cennet bahçelerindedir.
dans un jardin haut placé
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
onların o birlik ve beraberliğini görmek çok güzeldi.
c'était beau de voir leur unité.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
porto ziyaretimin ilk saatleri bende çok güzel izlenimler bıraktı.
les premières heures de mon séjour à porto m’ont laissé une bonne impression de la ville.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kuşkun olmasın biz onu çok güzel korur, gözetiriz."
et nous veillerons sur lui».
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ewet çok güzel bir yer ve lüks hayat şartları yaşam daha güzel kalabalık ama.
yeh, un endroit très agréable et bien fréquenté, mais la vie est des conditions de vie plus luxueux.
Última actualización: 2013-10-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dün kardeşlerim ve arkadaşlarımla çok güzel bir akşam geçirdim, yaptığımız mangal da çok güzeldi.
hier on a passé une soirée super avec mes frères et mes amis, et le barbeuc était trop bon aussi.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
böyle yaparsanız sizin günahlarınızı affeder ve içinden ırmaklar akan cennetlere ve özellikle adn cennetlerinde çok güzel saraylara yerleştirir.
il vous pardonnera vos péchés et vous fera entrer dans des jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, et dans des demeures agréables dans les jardins d'eden.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o gün, konakladıkları yer çok hayırlı, dinlenip eğlendikleri yer çok güzel olanlar, cennet halkıdır.
les gens du paradis seront, ce jour-là, en meilleure demeure et au plus beau lieu de repos.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
muhakkak ki, o (kocan), benim efendim, bana çok güzel baktı.
c'est mon maître qui m'a accordé un bon asile.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allah yolunda hicret eden kimse yeryüzünde gidecek bir çok güzel yer ve bolluk (imkan) bulur.
et quiconque émigre dans le sentier d'allah trouvera sur terre maints refuges et abondance.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a1a1 1 bİrİncİ ders iki genç 1 mehmet iyi bir genç. o öğrenci. 2 ayşe güzel bir kız. o da öğrenci. 3 onlar öğrenci. 4 bu öğrenciler zeki ve çalışkan . 5 bu iki genç için, dersler çok önemli. 6 bu gençler için, hayat da çok güzel!
a1a1 1 premiÈre leÇon deux jeunes gens 1 mehmet est un bon garçon. il est étudiant. 2 ayşe est une jolie fille. elle aussi est étudiante. 3 ils sont étudiants. 4 ces étudiants sont intelligents et travailleurs. 5 pour ces deux jeunes gens, les cours sont très importants. 6 pour ces jeunes, la vie est très belle aussi!