De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
amsterdam’da, ghb kullanımından kaynaklanan ölümcül olmayan acil durumların rapor edilen sayısı 2005 yılında
le principal risque pour la santé associé à la consommation de ghb semble être le risque élevé de perte de conscience, notamment lorsque la drogue est consommée avec de l’alcool ou d’autres drogues sédatives.
giderek büyüyen sunucu serimiz, hollanda'nın amsterdam şehrinde ve abd'nin palo alto şehrinde bulunmaktadır.
notre réseau croissant de serveurs se trouve à amsterdam, aux pays-bas, et à palo alto, aux etats-unis.
son olarak, hollanda’da restoran ve barlarda sigara içme yasağının coffee shop’larda da geçerli olduğu ve amsterdam şehrinin kamuya açık alanlarda esrar içilmesini yasaklamaya karar verdiğinin de belirtilmesi gerekmektedir.
enfin, il est intéressant de noter qu’aux pays-bas, l’interdiction de fumer du tabac dans les restaurants et les bars s’applique également aux coffee shops, et que la ville d’amsterdam a décidé d’interdire la consommation de cannabis dans les lieux publics.
amsterdam’da pub’a giden kişiler arasında yapılan bir 2005 anketine göre, gece dışarı çıktığında ecstasy kullananların oranı sadece % 3’tü.
par exemple, il ressort d’études effectuées sur des personnes fréquentant certains espaces de danse que la consommation d’ecstasy y est plus élevée que celle d’amphétamines (qui n’est pas faible pour autant) (77).
(utc+01:00) amsterdam, berlin, bern, brüksel, madrid, paris, prag, roma, saraybosna, stockholm, tunus, varşova, viyana
(utc+01:00) amsterdam, berlin, bern, bruxelles, madrid, paris, prague, rome, sarajevo, stockholm, tunis, varsovie, vienne