Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
gam düzenleyicisi
Éditeur de courbe
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kural düzenleyicisi
outil de modification de règle
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alan etiketi düzenleyicisi
Éditeur de balises de zone
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ktouch ders düzenleyicisi -
Éditeur de dictées ktouch -
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bir html resimharitası düzenleyicisi
un éditeur d'hyperimages html
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kate düzenleyicisi için workflow desteğiname
prise en charge des workflows pour l'éditeur katename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kate düzenleyicisi için workflow komut kitaplığıname
bibliothèque de commandes pour workflow de l'éditeur katename
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kde 4 için bir kare bulmaca oyunu ve düzenleyicisi
un éditeur de mots croisés pour kde 4
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
düzenli İfade düzenleyicisi (kregexpeditor) kurulu değil
l'éditeur d'expressions rationnelles (kregexpeditor) n'est pas installé
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bir kde metin düzenleyicisi bulunamadı, lütfen kurulumunuzu kontrol edin
impossible de trouver un éditeur de textes kde, veuillez vérifier votre installation.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu olayın düzenleyicisi olarak kullanılacak kimliği seçin. @ label
sélectionnez l'identité à utiliser en tant qu'organisateur. @label
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
görüntü düzenleyicisi içinde az pozlanmış pikselleri göstermek için kullanılacak rengi özelleştir.
personnaliser la couleur utilisée dans l'éditeur d'image pour identifier les pixels sous-exposés.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hazırlık aşamasında programın düzenleyicisi, ulusal uzman kayıtlarında yer alan bir uzmandan programa ilişkin görüş bildirmesini ister.
elle est facultative en communauté française de belgique, en allemagne, en grèce, en espagne (dans certaines communautés autonomes), en italie (dans le cas des syndicats ou des associations d’enseignants et des organismes de formation du secteur privé), en hongrie et en slovénie. une visite de
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu olayın düzenleyicisi değilsiniz. değişiklik yapmanız, takviminizi düzenleyicininkisiyle farklı hale getirecektir. gerçekten değişiklik yapmak istiyor musunuz?
vous n'êtes pas l'organisateur de cet évènement. le modifier impliquera une désynchronisation de votre agenda avec celui de l'organisateur de cet évènement. voulez -vous vraiment le modifier & #160;?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
k menüsü 'ndeki girişler için gösterilen simgeyi değiştirmek için, ayarlar menü düzenleyicisi konumundaki menü düzenleyicisi' ni kullanın.
pour changer l'icône affichée pour les entrées du menu k, utilisez l'application Éditeur de menus, accessible en cliquant avec le & bds; sur l'icône du & menuk; et choisissez Éditeur de menus.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ağaşı taşı komutu, çalma listesi düzenleyicisindeki seçili ögeleri aşağı taşır. bu komut çalma listesi düzenleyicisi görüntülendiğinde ve bazı ögeler seçilmiş ise geçerlidir. Ögelerin yerlerini sol fare tuşuyla tıklayıp aşağı yukarı sürükleyerek de değiştirebilirsiniz.
la commande « & #160; descendre & #160; » déplace les éléments sélectionnés vers le bas d'une liste de lecture. vous pouvez également bouger les éléments en cliquant dessus et en les faisant glisser avec le bouton gauche de la souris.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
... alan düzenleyicisini kullanarak, koleksiyon içindeki alanlara yenilerini ekleyebilir, düzenleyebilir veya değiştirebilirsiniz. alan listesi altındaki ok tuşları, liste içindeki alanların yerlerini değiştirmekte kullanılır, bu olay, girdi düzenleyicisi içindeki yerini etkiler.
... que vous pouvez ajouter, éditer, ou modifier les champs de la collection en utilisant le champ d'édition. les boutons avec une flèche sous la liste des champs permet de modifier la position du champ dans la liste, ce qui affectera sa position dans l'éditeur d'entrée.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: