Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rab onları size teslim edecek. onlara size verdiğim buyruklar uyarınca davranmalısınız.
l`Éternel vous les livrera, et vous agirez à leur égard selon tous les ordres que je vous ai donnés.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu da indirdiğimiz kutlu bir kitaptır. Öyleyse size merhamet edilmesi için ona uymalısınız, erdemli davranmalısınız.
et voici un livre (le coran) béni que nous avons fait descendre - suivez-le donc et soyez pieux, afin de recevoir la miséricorde -
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah'ın kitabına göre, inananlar, göçedenlerden kendilerine akraba olanlara daha öncelikli davranmalıdır. ancak dostlarınıza iyilik yapmanız hariç.
les liens de consanguinité ont [dans les successions] la priorité [sur les liens] unissant les croyants [de médine] et les émigrés [de la mecque] selon le livre d'allah, à moins que vous ne fassiez un testament convenable en faveur de vos frères en religion.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: