Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ağ fonksiyonları
Λειτουργίες δικτύου
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bilgi fonksiyonları
Συναρτήσεις πληροφοριών
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bit İşlemleri fonksiyonları
Συναρτήσεις δυαδικών τελεστών
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tarayıcıyla ilgili fonksiyonları sakla
Απόκρυψη όλων των λειτουργιών σχετικών με τον περιηγητή
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alkol sorunları, bunlar hepatit enfeksiyonuyla karaciğer fonksiyonları zarar görmüş olabileceğinden ve aşırı doz riski arttığından, opioid uyuşturucu bağımlılıları için bilhassa zararlı olabilir.
Εξάλλου, διευρύνεται και το φάσ*α των ουσιών τι1 οpiοίε1 *piορούν να εpiιλέξουν οι χρήστε1 στην Ευρώpiη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grubun ismi bunun üstü olabilir. Örneğin sınıflar üye fonksiyonları yerine fonksiyonlar ın üstü olabilir. bu giriş bu ilişkiyi mümkün gösterir ve üye ototamamlama gibi fonksiyonel olarak sağlamada kullanılır.
Το όνομα της ομάδας που μπορεί να είναι ο γόνος αυτού. Για παράδειγμα οι κλάσεις μπορεί να είναι γόνοι των συναρτήσεων στη περίπτωση των συναρτήσεων μελών. Αυτή η καταχώρηση ορίζει αυτή την πιθανή σχέση και χρησιμοποιείται για να προσθέσει λειτουργικότητα όπως η αυτόματη συμπλήρωση μέλους.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
makedonya'da 1 temmuz'da resmen yürürlüğe giren ademi merkeziyet süreci kapsamında, yerel makamlar önceden devlete tahsis edilmiş çeşitli fonksiyonları üstleniyorlar.
Στο πλαίσιο της διαδικασίας διοικητικής αποκέντρωσης στην πΓΔΜ, η οποία ξεκίνησε επίσημα την 1η Ιουλίου, οι δημοτικές αρχές αναλαμβάνουν ευρύ φάσμα λειτουργιών που στο παρελθόν είχαν ανατεθεί στο κράτος.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anayasal yargı sisteminde de değişiklikler yapılarak, fonksiyonları ve yetkileri artırılacak ve insanların davalarını haklarını mahkemede savunmalarında son çare olarak sözde "anayasal şikayet" uygulamaya konacak.
Θα περιλαμβάνουν αλλαγές στο συνταγματικό δικαστικό σώμα, διευρύνοντας τις λειτουργίες και τις αρμοδιότητές του, εφαρμόζοντας τη λεγόμενη "συνταγματική καταγγελία" ως έσχατο μέτρο για να υποστηρίξει ο κόσμος την υπόθεσή του στο δικαστήριο.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sırbistan kosova'nın etnik toplumlar arasında bölünmesi yönünde resmi öneri getirdi ve bm'den belgrad'ın sırpların çoğunlukta olduğu bölgelerde kilit kurum ve fonksiyonları kontrol edebilmesini sağlamasını istedi.
Η Σερβία πρότεινε επίσημα διχοτόμηση του Κοσσυφοπεδίου κατά μήκος εθνικών γραμμών και ζήτησε από τον ΟΗΕ να εξασφαλίσει ότι το Βελιγράδι μπορεί να ελέγξει καίριους θεσμούς και λειτουργίες σε περιοχές με Σερβική πλειονότητα.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
... ctrl+space kullanma yoluyla fonksiyonlar içinde inşaa edilen php' ler ile birlikte oto- tamamlama kullanabildiğiniz mi?
... ότι μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την αυτόματη συμπλήρωση με τις ενσωματωμένες συναρτήσεις php πατώντας ctrl+space?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: