Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sürünün zayıf hayvanlarının önüneyse çubuk koymuyordu. böylece zayıf hayvanları lavan, güçlüleri yakup aldı.
de mikor satnya vala a nyáj, nem rakja vala oda s ily módon lábánéi lõnek a satnyák, a java pedig jákóbé.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
‹‹İsraillilerin bütün ilk doğanlarının yerine levilileri, yine İsraillilerin ilk doğan hayvanlarının yerine levililerin hayvanlarını bana ayır. ben rabbim.››
És válaszd a lévitákat nékem (én vagyok az Úr) az izráel fiai közül való minden elsõszülött helyett; és a léviták barmait, izráel fiai barmainak minden elsõ fajzása helyett.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
başanın besili hayvanlarının -koçların, kuzuların, tekelerin, boğaların- etini yiyip kanını içer gibi yiğitlerin etini yiyecek, dünya önderlerinin kanını içeceksiniz.
vitézek húsát egyétek, s a föld fejedelmeinek vérét igyátok, kosok, bárányok és bakok, bikák, básánban hízottak mindnyájan;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
balıklar ve diğer hayvanlar ile bitkiler nihayetinde oksijen kaynağı tükendikçe boğularak ölür.
a folyamat végén a halak és más állatok, illetve a növények megfulladnak, mivel elfogy a rendelkezésre álló oxigén.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: