Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yurdunu viraneye çevirdiler.
mert megemésztették jákóbot, és hajlékát elpusztították.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yurdunu yoklayınca eksik bulmayacaksın.
majd megtudod, hogy békességben lesz a te sátorod, s ha megvizsgálod a te hajlékodat, nem találsz benne hiányt.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esavdan ise nefret ettim. dağlarını viraneye çevirdim, yurdunu kırın çakallarına verdim.›› yerine yakupu yeğledim›› anlamına gelir.
Ézsaut ellenben gyûlöltem, és az õ hegyeit pusztává tettem, örökségét pedig pusztai sakálokévá.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hemen yurduna lanet ettim.
láttam, hogy egy bolond gyökerezni kezdett, de nagy hamar megátkoztam szép hajlékát.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: