Preguntar a Google

Usted buscó: darmadağınığım (Turco - Indonesio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Indonesio

Información

Turco

Sensiz darmadağınığım.

Indonesio

Aku berantakan tanpamu

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Şu anda darmadağınığım, tamam mı?

Indonesio

Tapi aku kacau, oke?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Uzun süredir yollardayım ve... darmadağınığım. Ben Prenses Bala'yım.

Indonesio

aku telah berjalan jauh dan aku merasa lelah aku Putri Bala.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ve şu anda hayatım darmadağınık.

Indonesio

Dan sekarang, hidup saya berantakan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Dışarı çıkmıştık geldiğimizde her yer darmadağınıktı.

Indonesio

Kami baru saja kembali dan seluruh tempat sudah hancur berantakan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Anladığım kadarıyla sadece yoksul ve darmadağınık bir alim.

Indonesio

Menurut pandanganku, Dia hanya seorang pelajar yang berasal dari kaum miskin

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Postu ölmüş savaşçıların silahları yüzünden darmadağınıktı.

Indonesio

Kulitnya penuh akan Senjata dari pejuang yang gugur.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

- Darmadağınık olduğumu görmüyor musun?

Indonesio

- Dapatkah Anda tidak melihat bahwa aku berantakan?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

- Ev darmadağınık.

Indonesio

Tempat berantakan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ve Victoria için orada olmak istiyorum. Ama duygularım darmadağınık.

Indonesio

Dan aku ingin berada di sana untuk Victoria, tapi emosi saya adalah seluruh tempat.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Hey Billy koşma, her taraf. darmadağınık düşebilirsin Gelip bir göz atin suna.

Indonesio

Maaf, ibu, tapi kalian harus-- Ayo, ayolah!

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Adli tıp görevlisi cinsel saldırı olmadığını ama geceliğinin yırtılmış ve darmadağınık olduğunu söyledi.

Indonesio

Petugas koroner bilang tidak ada serangan seksual, tapi gaun malamnya robek dan kusut.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Söylediğim gibi, bir hafta önce, burası darmadağınıktı.

Indonesio

Seperti saya katakan, sekitar seminggu yang lalu, - Tempat itu benar-benar berantakan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ayrıca giysileri, darmadağınık değil.

Indonesio

Apa ada batasan usia untuk itu? Plus pakaian mereka tidak, kamu tahu, berantakan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Senin yüzünden bu haldeyim. Sadece bugün değil ki sen her zaman böyle darmadağınıksın.

Indonesio

Kabag, apa benar-benar ada saya dalam pikiran Anda?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Ardından darmadağınık aklınızın, taşın gösterdikleriyle baş edebilmesi için emek verip meditasyon yapmalısınız.

Indonesio

Anda harus belajar dan bertapa untuk meyakinkan bahwa pikiran anda yang picik bisa menangani pandangan dari batu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Gerçekten sizin çabalarınız (çelişkili, parça parça) darmadağınıktır.

Indonesio

(Sesungguhnya usaha kalian) atau kerja kalian (memang berbeda-beda) beraneka macam; ada orang yang beramal atau bekerja untuk mendapatkan surga, dengan cara menempuh jalan ketaatan; dan ada pula orang yang beramal atau bekerja untuk neraka, dengan cara menempuh jalan kemaksiatan.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Gerçekten sizin çabalarınız (çelişkili, parça parça) darmadağınıktır.

Indonesio

Usaha kalian sungguh berbeda-beda. Ada yang membuat gembira pelakunya dan ada pula yang membuat celaka.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Gerçekten sizin çabalarınız (çelişkili, parça parça) darmadağınıktır.

Indonesio

sesungguhnya usaha kamu memang berbeda-beda.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Sen onları birlik/beraberlik halinde sanıyorsun, oysaki onların kalpleri darmadağınık/parça parçadır.

Indonesio

Kalian kira mereka itu bersatu sedangkan hati mereka berpecah belah) berbeda-beda, bertentangan dengan apa yang diduga.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo