Preguntar a Google

Usted buscó: karşıladılar (Turco - Indonesio)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Indonesio

Información

Turco

Karşıladılar da.

Indonesio

Dan sudah mereka lakukan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Çok hoş karşıladılar.

Indonesio

Mereka sangat menyambutnya.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Çok kötü karşıladılar olayı.

Indonesio

Mereka telah mengambil buruk nyata.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

- Demo masraflarını mı karşıladılar?

Indonesio

-Roy bayar demo Big O?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Aslına bakarsanız hoş karşıladılar.

Indonesio

Bahkan, mereka menyambut hal itu.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Herkesi böyle mi karşıladılar?

Indonesio

Apa semua orang mendapatkan pengenalan seperti itu?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bunların hepsini bir oyun gibi karşıladılar.

Indonesio

Mereka hanya mengambil semuanya seperti itu adalah permainan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Palermo'yu alışımızı nasıl karşıladılar?

Indonesio

Bagaimana perasaan mereka soal pasukan kita merebut Palermo?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Fakat onlar bu tehditleri kuşkuyla karşıladılar.

Indonesio

Tetapi mereka mengeluh--sebagai bentuk pendustaan--dengan peringatan-peringatan itu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Yeruşalime vardığımız zaman kardeşler bizi sevinçle karşıladılar.

Indonesio

Waktu kami sampai di Yerusalem, saudara-saudara di situ menyambut kami dengan senang hati

Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

...sunmak istiyorum. Beni çok sıcak bir şekilde karşıladılar.

Indonesio

Untuk pemberian sambutan yang hangat hari ini.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Peki Melanie ve Concetta iflas haberini nasıl karşıladılar?

Indonesio

Jadi bagaimana, eh, Melanie dan Concetta menerima kabar kebangkrutan?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Onları bu yakalayışımıza karşı uyarmıştı; ancak onlar uyarıları kuşkuyla karşıladılar.

Indonesio

(Dan sesungguhnya dia telah memperingatkan kepada mereka) yaitu Nabi Luth telah memberi peringatan kepada mereka (akan azab Kami) akan pembalasan Kami kepada mereka melalui azab-Nya (maka mereka mendustakan) mereka membantah dan mendustakan (ancaman-ancaman itu) ancaman-ancaman Nabi Luth.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Onları bu yakalayışımıza karşı uyarmıştı; ancak onlar uyarıları kuşkuyla karşıladılar.

Indonesio

Dan sesungguhnya dia (Luth) telah memperingatkan mereka akan azab-azab Kami, maka mereka mendustakan ancaman-ancaman itu.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Noel'de gelebileceklerini ve Astor'a aracımı vereceğimi söylediğimde daha iyi karşıladılar.

Indonesio

Mereka lebih baik sekarang setelah kubilang kalau mereka bisa datang saat Natal dan Astor bisa mengambil mobilku.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Hem Sabrina'ya yaptığın küçük ziyaret beklentilerimizi inanılmaz şekilde karşıladı.

Indonesio

Selain itu, kunjungan kecilmu dengan Sabrina terbukti menguntungkan.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bunu nasıl karşıladı?

Indonesio

Bagaimana reaksinya?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Emily nasıl karşıladı?

Indonesio

Bagaimana reaksinya?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Kardeşin nasıl karşıladı?

Indonesio

Apakah saudara Anda meringankan sama sekali?

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Anladığım kadarıyla hepiniz olumsuz karşıladınız.

Indonesio

Dan aku merasa bahwa kalian menganggap itu negatif.

Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo