Preguntar a Google

Usted buscó: fırlatılmasının (Turco - Inglés)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Inglés

Información

Turco

Fakat yaklaşık 50 yıl önce Sputnik'in fırlatılmasının ardından, büyük bir değişim yaşandı. ilk Amerikan uydusunu fırlattık, şurada solda görebilirsiniz.

Inglés

But then a big difference happened about 50 years ago, after Sputnik was launched. We launched the first American satellite, and that's the one you see on the left in there.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Üzerinde değişiklik yapılmış yüksek basınçlı (15 bar / 1500 kPa / 200 psi’den daha büyük) bir kompresörün su roketinin fırlatılmasında bir güç kaynağı olarak kullanılması tehlikeli olabilir.

Inglés

Modifying a high pressure (greater than 15 bar / 1500 kPa / 200 psi) compressor to work as a water rocket power source can be dangerous, as can using high-pressure gases from cylinders.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

==Fırlatılma anı ve yörünge==Thales Alenia Space'e bağlı Cannes Mandelieu Space Center tarafından üretilen uzay aracı 14 Mayıs 2009 yılında saat 13:12:02 UTC iken Ariane 5 roketinde Planck uzay aracı ile birlikte Fransız Guyanasındaki Guyana Uzay Merkezi'nden başarılı bir şekilde oldukça eliptik olan ikinci Lagrange noktasına yerleşmek üzere fırlatıldı.

Inglés

== Launch and orbit ==The spacecraft, built in the Cannes Mandelieu Space Center, under Thales Alenia Space Contractorship, was successfully launched from the Guiana Space Centre in French Guiana at 13:12:02 UTC on 14 May 2009, aboard an Ariane 5 rocket, along with the Planck spacecraft, and placed on a very elliptical orbit on its way towards the second Lagrangian point.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Genellikle, roketin fırlatılmasında belirli bir mesafeye sahip olan mekanizmalar (örneğin bir parça ip) kullanılır.

Inglés

Typically, mechanisms for releasing the rocket at a distance (with a piece of string, for example) are used.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

2011 yılında GLONASS-K1 test uydusunun fırlatılmasıyla L3OC sinyali tanıtıldı.

Inglés

Glonass-K1 test satellite launched in 2011 introduced L3OC signal.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

11 Aralık 2002 tarihinde Hot Bird 7’nin fırlatılma süresi boyunca taşıyıcı roketi Ariane 5’in başarısızlığı sonrası, başarısızlığın sebebi belirlenene kadar uçuşu yasaklanarak, bu plan iptal edildi.

Inglés

This plan was abandoned after the failure of an Ariane 5 carrier rocket during Hot Bird 7's launch on 11 December 2002, grounding it until the cause of the failure could be determined.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

== Sputnik 2 ==Sputnik 1'in başarısının ardından Sovyet lider Nikita Kruşçev, Ekim Devrimi'nin 40. yıldönümü olan 4 Kasım 1957 tarihinde bir uzay aracının fırlatılmasını istiyordu.

Inglés

==Sputnik 2==After the success of Sputnik 1 in October 1957, Nikita Khrushchev, the Soviet leader, wanted a spacecraft launched on November 7, 1957, the 40th anniversary of the Bolshevik Revolution.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bu aşama, 1957 yılında Sputnik 1'in Sovyetler Birliği tarafından uzaya fırlatılmasıyla başlamış olan uzay yarışını hızlandırdı.

Inglés

The possibility of these was demonstrated in 1957 with the launch of Sputnik 1 by the Soviet Union.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Romanya Havacılık ve Kozmonotluk Derneği, ülkenin ilk roketi olan Helen Roketinin fırlatılma tarihinin çok sayıda girişimin kötü hava şartları yüzünden başarısız olması nedeniyle gelecek yıla ertelendiğini duyurdu.

Inglés

Romania's Aeronautics and Cosmonautics Association announced that the launch of the country's first rocket, the Helen Rocket, will be rescheduled for next year after several unsuccessful attempts failed due to bad weather.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Bu gördüğünüz uzaya fırlatılmadan kalan kalan yedi Sputnik'ten biri.

Inglés

This is one of the seven surviving Sputniks that was not launched into space.

Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Yapay dünya uydularının fırlatılmasına yaygın olarak uzayın bir keşfi gözüyle bakılmaktadır.

Inglés

The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.

Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo