Usted buscó: Özel şirket içi çözüm (Turco - Inglés)

bu bir kamu ya da özel şirket mi?
is this a public or private company?

Şirket İçi (internal)
internal

2 farklı back-up şirket içi-şirket dışı
2 different back-up inside/outside the company

bizim şirket için çalışırdı.
she used to work for our company.

hangi şirket için çalışıyorsunuz?
which company do you work for?

bu şirket için çalışmayı seviyorum.
i like working for this company.

tom büyük bir şirket için çalışıyor.
tom works for a large company.

geçen yıl bu şirket için çalışmaya başladım.
i started working for this company last year.

Şirket için elimden gelenin en iyisini verdim.
i've given my best for the company.

o, geçen sene o şirket için çalışmaya başladı.
he began to work for that company last year.

onlar şu anda İngiltere'de büyük bir şirket için çalışıyorlar.
at present they are working for a big company in england.

bu geriye koyup çözmeyi tüm değişkenler için çözüm bulana kadar tekrarlayınız.
# solve this equation, and then back-substitute until the entire solution is found.

bir an önce gereken önlemler alınıp zaman içinde uygulamaya geçilmediği takdirde, özel şirket ve kamu bütçeleri gittikçe daha fazla zorlanacak.
private and public budgets will be increasingly strained unless measures are enacted soon and implemented consistently over time.

kredilerin büyük bölümü özel şirketlere verildi.
most of the loans were extended to private corporations.

terminalde birden fazla komutun çalışmaması için çözüm. komutların sadece ilki terminal' de yürütülecek.
support for more than one command does n't work in a terminal. only the first is executed in the terminal.

tasarıda yeni kurulan özel şirketlerin ilk yıllarında vergi vermemesi öngörülüyordu.
the legislation would have introduced a zero tax rate for newly established private companies during their first year.

bence siyasi elitler için çözüm, makedon halkının, etnik makedonların kimliği ve bütünlüğüne dokunmadan, yunanistan ile uzlaşma sağlamaktır.
i think that … [the solution is for] the political elites to find a compromise with greece without touching the integrity or the identity of the macedonians, the ethnic macedonians.

sporcunun ihtiyacı olan mali destek, kosova hükümeti ve özel şirketler tarafından sağlanacak.
the kosovo government and private companies will provide the financial support she needs.

düşük faiz oranları ve türk hükümetinin teşvikleri ile birlikte, özel şirketler bu işe giriyor.
and private companies are moving into the business, spurred by low interest loans and a push from the turkish government.

merkez robot üretmeyecek, daha çok robotik teknolojisi kullanan özel şirketlere yönelik projeler ve teknik çözümler hazırlayacak.
the centre will not produce robots, rather will draw up projects and technical solutions for private companies that use robotic technology.