Usted buscó: İşletme planları ve sunumlar (Turco - Inglés)

- bakım planları ve talimatları
- maintenance plans and instructions

Çalıştay programı ve sunumlar için tıklayınız.
for the workshop program and presentations, please go here.

kaldırma planları ve yöntem beyanları hazırlanacak ve onaylanacaktır.
lifting plans and method statements will be prepared and approved.

Üretim yeri yerleşim planları ve üretim işlemlerini içeren akış şemaları
layout plans of production place and flow charts containing production processes

katılımcılar proje fikirlerini blog yoluyla sunacaklar ve sunumlar bir jüri tarafından on finaliste indirgenecek.
participants will submit their project ideas via blog, and a jury will narrow the submissions to ten finalists.

proje dahilinde azaltma planları ve risklere yönelik sorumlulukları tayin etmek veya değiştirmek.*
assign or change the responsibility for risks and mitigation plans within the project*

setimes katılımcısı goran trajkov'a verdiği özel röportajda ivanov, planları ve politikalarından bahsetti.
in an exclusive interview with setimes contributor goran trajkov, he discusses his plans and policies.

ancak iki ülke, abd'nin füze savunma planları ve kosova'nın geleceği konusundaki görüş farklılıklarını gideremediler.
but the two nations failed to iron out differences over us missile defence plans and kosovo's future.

ulusal stratejik plan ve eylem planı
national strategic plan and action plan

montajlı işlerde plan ve projelerin yükleniciye teslimi
delivery of the plan and projects in the mounted works

olaylar, hükümetin özelleştirme planları ve emeklilik reformlarına karşı ülke çapındaki protestolar kapsamında atina'da düzenlenen bir miting sırasında meydana geldi.
it happened during a rally in downtown athens, part of a nationwide protest against the government's privatisation plans and pension reforms.

kklf-042 personel eğitim plan ve değerlendirme formu
kklf-042 personnel training plan and evaluation form

fekter, avusturya ile makedonya, sırbistan ve karadağ arasında güvenlik alanındaki işbirliği iyi bir seviyede olmakla birlikte, bunun eylem planları ve somut tedbirlerle ilerletilmesi gerektiğini vurguladı.
fekter stressed that while co-operation among austria and macedonia, serbia and montenegro in the field of security is at a good level, it should be boosted via action plans and concrete measures.

btf-024 bilgisayarlı sistemlerde emeklilik plan ve uygulama Özet raporu
btf-024 retirement plan and implementation summary report in the computerized systems

Üretim plan ve programlaması müşteri taleplerini karşılamak için istişare edilir ve geliştirilir.
manufacturing planning and scheduling are consulted and developed to meet customer requests.

denetlenen bölümün sorumlusu zaman tablosunu göz önünde bulundurarak düzenleyici hareketleri planlar ve yürütür.
the responsible person of the department audited plans and carries out the corrective actions by considering the time table.

bunun için btf-024 bilgisayarlı sistemlerde emeklilik plan ve uygulama Özet raporu kullanılacaktır.
for this purpose, btf-024 retirement plan and implementation summary report in the computerized systems will be used.

acil durumlarda alternatif kullanılabilecek ekipmanlar sap-sisteminde iş planlarında ve alternatif ekipman listelerinde tanımlanmıştır.
equipment that can be used as an alternative in emergencies are defined in work plans and alternative equipment lists in the sap-system.

yeni işe başlayan personel için kklf-042 personel eğitim plan ve değerlendirme formu düzenlenir ve kalifikasyon minimum 2 ay içerisinde tamamlanır.
kklf-042 personnel training plan and evaluation form is prepared for the newly-hired personnel and qualification is completed in minimum 2 months.

tüm bu belgeler üç ila dört yıllık bir dönemi kapsamakta olup türkiye’nin eylem planı haricinde, daha önceki planlar ve programların devamı niteliğindedirler.
all of these documents cover a time span of three to four years and, with the exception of the turkish action plan, they have been preceded by previous plans or programmes.