Usted buscó: ısısı (Turco - Inglés)

yer ısısı
geothermal

hidrasyon ısısı
hydration heat

güneş ısısı.
solar heat.

vücut ısısı kaybı
body heat loss

vücut ısısı 25 dereceye düşmüştü.
his core temperature had dropped to 77 degrees.

son olarak da, boş uzayın bir ısısı var.
finally, empty space has a temperature.

bu temel olarak nükleer ısısı olan bir torpil.
it's basically a nuclear-heated torpedo.

Çıkan oranlar bize su ısısı hakkında bilgi veriyor.
their ratio tells us the water temperature.

temel betonu sırasıyla hidrasyon ısısı etkisini azaltacak şekilde yerleştirilecektir.
the foundation concrete will be placed sequentially to minimize the effect of hydration heat.

testis torbasının ısısı testis içi ısısına yansır ve traş edilerek düşürülebilir.
scrotal temperature reflects intratesticular temperature and is lowered by shaving.

vücut ısısı yükseliyor, nabız yükseliyor... onun oksijen eksikliği durumu var.
body temperature rising, pulse rising ... he's in a state of oxygen deficiency.

aşırı bir ısınma var. sürtünme ısısı. uçağın hızı saatte 29.000 km.
a lot of heating, frictional heating. it's going 18 thousand miles an hour.

bu zamana 12 dakika daha eklendi ve çaba sarfetmesinden dolayı ısısı 1.8 derece yükseldi.
this added another 12 minutes to his time in vacuum, and he was overheated by from the exertion.

bu makinalar bir acil ilerleme mekanizmasına elektrik sağlayabildiği kadar, reaktör bozulma ısısı azaltımı için de acil elektrik gücü sağlayabilir.
these engines are able to provide emergency electrical power for reactor decay heat removal, as well as enough electric power to supply an emergency propulsion mechanism.

ama burada somon köpek balıkları üzerlerindeki metre seviye çözünürlüğüyle okyanusta gidiyorlar, sıcak renklerin olduğu yerde su ısısı daha yüksek.
but there goes salmon sharks with this meter-level resolution on an ocean of temperature -- warm colors are warmer.

yılın tümüne bakılırsa yıllık ortalama ısı 13°c ve temmuz/ağustos ortalama ısısı 18°c olarak gözümlenmiştir.
the mean temperature is 13 degrees celsius averaged over the whole year, and is 18 degrees in july and august.

ankraj bloğu, hidrasyon ısısı etkisinin boşluk elemanınkinden daha sert olduğu katı bir bileşen olduğundan bu eleman için katman başına beton yerleştirme, uygulama aşamasında hidrat analizi ısı ile ortaya çıkan sonuçlara dayalı olarak sınırlandırılacaktır.
since the anchorage block is a solid member in which the effect of hydration heat is more severe than that of hollow member, the height of concrete placement per layer for this member will be limited based on the results by heat of hydrate analysis at the execution stage.

oda ısınına, +25 °c eklendiğinde toplam (oda ısısı + 25°c) ısının altında olması normaldir.
when +25 °c is added to room temperature (room temperature + 25°c), it is normal that it is below total temperature.

dulong-petit yasası, bir termodinamik yasası olup, 1819 yılında fransız fizikçiler pierre louis dulong ve alexis thérèse petit tarafından, bir kristalin molar özgül ısısı olarak ifade edilmiştir.
the dulong–petit law, a thermodynamic rule proposed in 1819 by french physicists pierre louis dulong and alexis thérèse petit, states the classical expression for the molar specific heat capacity of a crystal.

Örneğin ; oda ısısı 30 °c ise buna + 25°c eklendiğinde televizyon üzerindeki ısı 55°c’nin altında ise normaldir.
for example, if room temperature is 30 °c and + 25 °c is added, if temperature on television is below 55°c, this is normal.