Usted buscó: aşıldı (Turco - Inglés)

aşıldı
exceeded

kota aşıldı
quota exceeded

hata sınırı aşıldı
error limit exceeded

gerçekleme sınırı aşıldı
implementation limit exceeded

boş sayfa sayısı aşıldı
free pages exceeded

chp'nin ant içmesiyle kriz aşıldı
impasse overcome as chp takes oath

yeniden bağlanma deneme sayısı aşıldı.
reconnection attempts exceeded.

maksimum bağlanma denemesi (% 1) aşıldı, durduruluyor.
max connect retries (%1) reached, stopping.

%s: dahili ara bellek taşması saptandı, %d karakter aşıldı
%s: internal buffer overflow detected, %d characters exceeded

% 1: aylık trafik sınırı aşıldı (şimdiki durum% 2)
%1: monthly traffic limit exceeded (currently %2)

b92 radyosuna konuşan ljajiç, "artık ikilem yok, psikolojik engeller aşıldı," dedi.
"there is no dilemma any more, the psychological barrier has been crossed," ljajic told belgrade-based radio b92.

datagram hedefine ulaşmadan önce ttl alanı sıfıra ulaşırsa, datagram düşürülür ve bir icmp hata veri birimi ( 11 - zaman aşıldı ) gönderene geri gönderilir.
if the ttl field reaches zero before the datagram arrives at its destination, then the datagram is discarded and an icmp error datagram (11 - time exceeded) is sent back to the sender.

bu süre herhangi bir nedenle aşılmış ise, uygulanan yapıştırma harcı yüzeyden alınmalıdır.
if this time is exceeded due to any reason, the adhesive mortar applied should be scraped from the surface.