De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
adlandırma
denomination
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
adlandırma bağlamı
naming context
Última actualización: 2006-09-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enzim adlandırma sistemi sonucunda her ec numarası ona karsılık gelen enzim için bir isimle eşlendirilmiştir.
as a system of enzyme nomenclature, every ec number is associated with a recommended name for the respective enzyme.
alman hayvanbilimci georg august goldfuss 1819 yılında ikili adlandırma olarak "lipurus cinereus" adını önermiştir.
in 1819, german zoologist georg august goldfuss gave it the binomial "lipurus cinereus".
zamanla gökbilim adlandırma kurallarına göre isim psr 1919+21, psr b1919+21 ve psr j1921+2153 olarak değiştirildi.
their pulsar was later dubbed cp 1919, and is now known by a number of designators including psr 1919+21, psr b1919+21 and psr j1921+2153.
1980'lerin başlarında kurulan yeni bir adlandırma sistemiyle birlikte ab tarafından belirlenen daha yüksek standartlar, yunan şaraplarının kalitesinin artmasına ve şarap üreticilerinin gözlerini uluslararası pazarlara çevirmesine yol açtı.
a new appellation system set up in the early 1980s, combined with higher standards set by the eu, has seen the quality of greek wines improve and winemakers turning their sights to international markets.
== adlandırma ==gözün kendisi beyaz değildir; bütün yaşlarda mevcut olan beyaz göz-hilallerinden beyaz gözlü martı ismini alır.
the eye itself is not white; the bird takes its name from white eye-crescents, which are present at all ages.
bu yeni cismi adlandırma hakkına sahip olan lowell gözlemevi'ne atlas'tan zymal'e kadar 1000'i aşkın isim önerisi geldi.
the lowell observatory, which had the right to name the new object, received over 1,000 suggestions from all over the world, ranging from atlas to zymal.