Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tıp okuma kararını alkışlıyorum.
i applaud your decision to study medicine.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunu alkışlıyorum. ayakta alkışlıyorum.
and i applaud that. i loudly applaud that.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunun için arnavutluk'u alkışlıyorum."
i applaud albania for that."
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sonunda, şunu söyledim: "ben neden alkışlıyorum?"
finally, i said, "why am i clapping?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
yunan hükümetini de, bu zorlu adımları atmadaki istekliliğinden ötürü alkışlıyorum."
and i applaud the greek government on its willingness to take these difficult steps," she added.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kablosuz enstitü, west kablosuz sağlık enstitüsü, bu akşam aramızda olan gerçekten de olağandışı iki insandan köken alan bir fikir. gary ve mary west. onları bu fikre destek verdikleri için alkışlıyorum.
the wireless institute, the west wireless health institute, is really the outgrowth of two extraordinary people who are here this evening: gary and mary west. and i'd like to give it up for them for getting behind this.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kendisi yerine ülkesi ve halkı için koşan bir atlet daha mı hızlı koşar?" diyen yazar şöyle devam ediyor: "sporcularımızı milli simgelere muazzam bir saygıyla yaklaşmadıkları, ülkeleri ve ulusları için ellerini kalplerine götürmedikleri ve benzeri şeyler için alkışlıyorum.
"does an athlete who runs for country and people instead of for himself run faster?" he asks.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible