Usted buscó: aramızda yaş farkı var (Turco - Inglés)

onlar arasında kuşak farkı var.
there is a generation gap between them.

buenos aires ve new jersey arasında iki saatlik bir zaman farkı var.
there's a two hour time difference between buenos aires and new jersey.

hepimiz ulusumuzu savunmak istiyoruz ve burada yaş farkı gözetilmiyor." dedi.
we all want to defend our nation and there is no age difference," says dimitrijevic.

erkeklerin kadınlar üzerinde bir derece farkı vardır.
and for men is a degree over them.

"ne farkı var ki?" dediler. "kurşun müslüman mı hristiyan mı diye ayrım yapmıyor".
"what does it matter?" they said, "a bullet doesn't distinguish between a muslim and a christian."

hayatımı son derece bedbaht insanlarla çalışarak geçirdim, ve şu soruyu sordum, son derece bedbaht insanların bizden ne farkı var?
i've spent my life working on extremely miserable people, and i've asked the question, how do extremely miserable people differ from the rest of you?

erkeklerin kadınlar üzerinde bir derece farkı vardır. allah azîz'dir, hakîm'dir.
women have such honourable rights as obligations, but their men have a degree above them; god is all-mighty, all-wise.

kadınlar, örfe uygun biçimde, sorumluluklarına benzer hakları da vardır. erkeklerin kadınlar üzerinde bir derece farkı vardır.
and they (women) have rights (over their husbands as regards living expenses, etc.) similar (to those of their husbands) over them (as regards obedience and respect, etc.) to what is reasonable, but men have a degree (of responsibility) over them.

=== yaş ===yıldızların çoğu 1 milyar ile 10 milyar yıl arasında yaşa sahiptir.
===age===most stars are between 1 billion and 10 billion years old.

jaebeom üyeler arasında yaş olarak en büyük olduğundan ve diğer üyeler tarafından da en yeteneklileri olarak kabul edildiğinden grubun lideri olarak seçildi.
jaebeom was chosen to serve as the group's leader, as he was the oldest member and also the one where all the members acknowledged as the most talented one.

İki grup arasında yaş, cinsiyet, boy, kilo, vkİ, radyolojik evre ve hastalık süreleri açısından istatistiksel bir fark tespit edilmedi.
a statistical difference between two groups was not identified in terms of age, gender, weight, bmi, radiological stage and duration of illness.