Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ben bekarım.
i am a bachelor.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sadece dişi için.
and they only came for the ivory.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kızlar, ben bekarım.
girls, i'm single.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sadece 350 yıl öncesi.
and this is just 350 years.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom ve sadece tom onu yapabilir.
tom and only tom can do it.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve, sadece bir tanesine toplanıyorlar.
and it's just sitting on one of them.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uyuyamıyorum ve sadece saate bakıyorum.
i can't sleep, and i'm just looking at the clock.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sadece size teşekkür etmek istedim.
and i just wanted to say thank you to you guys.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sadece bağımlılık olmak zorunda değil.
and it doesn't just have to be addiction.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve sadece amerikan doları için işlem gördü.
and it was introduced only for the u.s. dollars.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom lise balosunda mary ve sadece diğer üç kız ile dans etti.
tom danced with mary and only three other girls at the high school prom.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burada sadece kız ayakkabıları satılır.
only girls' shoes are sold here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu sınavı bütün kız öğrenciler ve sadece bir tek erkek öğrenci kazanmıştır.
all the girls passed, but only one of the boys did.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve şimdi benim burda yaptığım kirlenmem ve sadece ısıyı tekrar tekrar döndürmem oldu.
and now what i did there is, i was being nasty, i just turned up the heat again and again.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
onların hepsi sadece kızları götürmek için buradalar.
all of them are just here to pick up girls.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bir de bu sorundan sadece kız çocuklarının mağdur olmadığını da söylemeliyim.
i must say that not just girls are victims.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunların kötü olduğunu sakın söylemeyin, sadece ve sadece ergenliğe bağlı olduğunu, veya sadece kız olduğum için böyle olduğunu.
don't you say all negative that it's only only a teenage thing, or it's only because i'm a girl.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"benim ben, senin rabbin!
i am your lord!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bu kitap benim, ben onun içine adımı kendim yazdım.
this book is mine; i wrote my name in it myself.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
böylece, rick, liz ve kevin be ben ortak bir fikirde buluştuk.
so rick and liz and kevin and i came up with the idea.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: