Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sunucu adresi
server url
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
sunucu. adresi
the. server. address
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sunucu adresi gerekli.
the server address is required.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
parola sunucu adresi/ ismi:
password server address/ name:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
birincil dns sunucusu
primary dns server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
anahtar sunucu adresi geçersiz: %s
the keyserver url is invalid: %s
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kullanıcı tanımlı dns sunucu:
using custom dns search domain: %1.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
sunucu adresleri
server addresses
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Özel bir dns sunucu için burayı işaretleyin
check this to specify a custom dns server
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dns sunucunun ip adresi (sunucu adı yok)
ip address of dns server (no hostname)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
vekil sunucunun adresi.
url for the proxy server.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
aramadan önce bir ldap sunucu adresi belirtmek zorundasınız. bu işlemi ayarlar/ adres defterini yapılandır menüsünden gerçekleştirebilirsiniz.
you must select a ldap server before searching. you can do this from the menu settings/ configure kaddressbook.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
teleconsultation sunucusuna bağlantı penceresinde sunucunun adresi, kullanıcı adı ve parolayı yazın.
type in the address of the server, the user name and password in the connect to teleconsultation server window.
opera unite hatası: opera unite vekil sunucu adresi bilinmiyor. lütfen opera:config#webserver|proxyhost değerini kontrol edin
opera unite error: the opera unite proxy server address is unknown. please check the value of opera:config#webserver|proxyhost
parametreler\n\n%a (adres) sunucu adresi ile değiştirilecek\n%p (port) port ile değiştirilecek\n%u (kullanıcı) kullanıcı adı ile değiştirilecek\n%w (parola) parola ile değiştirilecek\n%r (adres) tam adres ile değiştirilecek. sonuç her zaman telnet'ten başlayacak:\n\neğer parametre değiştirilmezse [] köşeli parantezleri içindeki tüm metinler kaldırılmalıdır.\n\nÖrnek\n[-l %u] [%a] [%p]
parameters\n\n%a (address) replaced by the address (server)\n%p (port) replaced by the port\n%u (user) replaced by the user name\n%w (password) replaced by the password\n%r (address) replaced with full address. the result will always start with 'telnet:'\n\nall text within brackets [] will be removed if parameter is not replaced.\n\nexample\n[-l %u] [%a] [%p]