Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
diğer içerik piyasaları olan kitap yayıncılığı ve radyo da yükselişte.
other content markets like book publishing and radio are also up.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bazı toplar özel deterjan pelletleri veya diğer içerik malzemeleri ile doldurulmuş olabilir.
some balls can be refilled with pellets of special detergent, or other ingredients.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
masaüstü arama sistemini kullanarak: q: ile eşleşen dosyaları, belgeleri ve diğer içerikleri bulur.
finds files, documents and other content that matches: q: using the desktop search system.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
== diğer içerik lisansları ==bunların bir kısmı, gnu fdl'den bağımsız olarak geliştirilmiştir, diğerleri ise gnu fdl'deki algılanan kusurlara karşılık olarak geliştirilmiştir.
== other free content licenses ==some of these were developed independently of the gnu fdl, while others were developed in response to perceived flaws in the gnu fdl.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mevcut terimler uyarlandığında bile - artı değer teorisi açısından david ricardo'nun kira, kar ve faiz nosyonlarının kombinasyonu gibi- teorideki diğer içeriklerle anlam ve ilişkisi önemli bir şekilde farklıdır.
even when existing terms are adopted—for example, the theory of surplus value, which combines david ricardo's concepts of rent, profit, and interest—their meaning and relation to other concepts in the theory is significantly different.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rim'in hizmet tarafından tutulan veya aktarılan herhangi bir mesajın veya diğer içeriğin silinmesi, bozulması veya kaydedilememiş olmasına ilişkin hiçbir sorumluluğu veya yükümlülüğü bulunmadığını kabul etmektesiniz. rim'in uzun bir süre aktif olmayan hesapları, size bildirmeksizin silme hakkını saklı tuttuğunu bildiğinizi kabul etmektesiniz.rim'in hizmet tarafından tutulan veya aktarılan herhangi bir mesajın veya diğer içeriğin silinmesi, bozulması veya kaydedilememiş olmasına ilişkin hiçbir sorumluluğu veya yükümlülüğü bulunmadığını kabul etmektesiniz. rim'in uzun bir süre aktif olmayan hesapları, size bildirmeksizin silme hakkını saklı tuttuğunu bildiğinizi kabul etmektesiniz.
you agree that rim has no responsibility or liability for the deletion, corruption or failure to store any messages or other content maintained or transmitted by the service. you acknowledge that rim reserves the right to delete accounts without notice to you that are inactive for an extended period of time.you agree that rim has no responsibility or liability for the deletion, corruption or failure to store any messages or other content maintained or transmitted by the service. you acknowledge that rim reserves the right to delete accounts without notice to you that are inactive for an extended period of time.
Última actualización: 2011-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.