De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
oluşumunda kullanılan tüm ham maddeler harfiyen onaylı standartlara uyacaktır.
all the raw materials used in the composition shall strictly comply with the certified standards.
Última actualización: 2016-11-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yem ham maddeleri
feedingstuffs
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yemleme ham maddeleri
feeds
Última actualización: 2013-06-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu, malezya'dan ithal edilmiş bir ham maddedir.
this is a crude material imported from malaysia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yem ham madde bileşimi
compound feedingstuff
Última actualización: 2017-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
limitli ham madde içeriyor.
it involves limited raw materials.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ve bu ham petrolü rafine edip dağıtıyorsunuz ve petrol ya da benzin oluyorlar.
and you have refining and delivery of that crude oil as what we call petrol or gasoline.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gemi endonezya'dan ham madde taşıyor.
the ship transports raw materials from indonesia.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japonya ham maddelerinin çoğunu ithal etmek zorunda.
japan has to import most of its raw materials.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
japonya yurtdışından birçok önemli ham madde ithal eder.
japan imports various raw materials from abroad.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu dna dizileri genelde birer moleküler fosilden ibarettir ama bazen yeni genlerin oluşumuna ham madde olabilirler, gen ikilenmesi ve ıraksak evrim süreçleri sonucu.
these sequences are usually just molecular fossils, although they can occasionally serve as raw genetic material for the creation of new genes through the process of gene duplication and divergence.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
plastik ham maddeleri alım satımını yapmak, plastik kalıpların ve makinelerin imalat ve satışını yapmak.
to buy and sell plastic raw materials and to manufacture and sell plastic molds and machines.
Última actualización: 2019-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ihtiyacımız olan neredeyse herşeyi 2020lerde üretecek hale geleceğiz, nano teknoloji kullanarak çok pahalı ham maddelerin dönüşümü ile.
we'll be able to manufacture almost anything we need in the 2020s, from information, in very inexpensive raw materials, using nano-technology.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emtia fiyatları yüksel oldukları için, kısmen para pompalanıyor. bunun dışında yeni ham madde keşifleri de yapılıyor.
partly, they're pumping money in because commodity prices are high, but it's not just that. there's also a range of new discoveries.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
endüstri tarafından hissedilen engeller arasında, ülkede bulunan ham madde eksikliği, enerji kaynaklarının az olması ve kısıtlı yerel pazardır.
the main limitations experienced by industry are the scarcity of domestic raw materials and sources of energy and the restricted size of the local market.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
her türlü kilit ile ilgili ham maddenin, yan mamullerin veya mamullerin alımı, satımını, imali, ithalat ve ihracatını yapmak.
to buy, sell, manufacture, import and export raw materials, semi-finished products or products related to all types of locks.
Última actualización: 2019-05-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dünya çapında petrol rafineri endüstrisi şu anda gelecekteki ham madde ve petrol ürünlerinin özellikleri ile ilgili endişelerle ilgili güçlü zorluklarla karşı karşıyadır. bu zorluklar sektör için iki ana stratejiyi desteklemektedir: birincisi, rafinaj karmaşıklığını ve çok yönlülüğünü artırmaktır; ikincisi, rafinaj ve petrokimya endüstrilerini entegre etmek, ham petrole değer katarken, premium petrol ürünlerine pazar payını garanti etmektir. her iki strateji de yüksek spesifikli üretimin artırılmasını amaçlamaktadır.
the worldwide oil refining industry currently faces strong challenges related to concerns about future feedstock and characteristics of oil products. these challenges favor two main strategies for the sector: the first strategy is increasing refinement complexity and versatility; the second is integrating the refining and petrochemical industries, adding value to the crude oil while guarantee market share to premium oil products. both strategies aim at increasing
Última actualización: 2022-06-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.