Usted buscó: dünya müzikleri (Turco - Inglés)

müzikleri güzel.
their music is good.

avrupa ve dünya müziğinin kaymak tabakası bize geliyor.
the cream of the european and global music scene comes to us.

Şarkı modern dünya müziği ile balkan tarzının karışımı şeklindedir.
the song a mixed modern world music style with traditional balkan influence.

essaouira ("gnaoua ve dünya müzikleri"), hafif dini ya da tedavi boyutları ile saygısız bağlamda gnawa oyun gnaoua dünya müzik festivali çerçevesinde.
within the framework of the gnaoua world music festival of essaouira ("gnaoua and musics of the world"), the gnawa play in a profane context with slight religious or therapeutic dimensions.

mouskouri, dünya çapında sattığı 300 milyondan fazla albümüyle müzikteki yarım yüzyılını kutluyor.
mouskouri celebrates a half-century in music with more than 300 million albums sold worldwide.

)=== konser filmleri ===* the jvc dünya müzik ve dans antolojisi(1990).
===concert films===*"the jvc video anthology of world music and dance" (1990).

==oyun müzikleri==fifa 2005 soundtrack'inde dünyadan geniş çaplı müzik bulunmaktadır.
==game soundtrack==fifa football 2005 features a wide variety of world music on its soundtrack.

dünya müzik günü, 21 haziran'da kutlanan, fête de la musique şeklinde anılan bir gündür.
the fête de la musique, also known as world music day, is an annual music festival taking place on june 21, the first day of summer in cities around the world.

bir dünya müzik başkenti olarak şehir, brahms, bruckner, mahler ve richard strauss gibi bestecilere ev sahipliği yapmıştır.
a world capital of music, the city played host to composers such as brahms, bruckner, mahler and richard strauss.

ayrıca 2008 dünya müzik Ödülleri'nde sanata olağanüstü katkılarından dolayı efsane Ödülü ve 2011 billboard müzik Ödülleri'nde billboard milenyum Ödülü kazandı.
she has also received the legend award for outstanding contribution to the arts at the 2008 world music awards and the billboard millennium award at the 2011 billboard music awards.

festival direktörü emir nuhanoviç 18 nisan'da, dünya oryantal müzik festivalinin ilkinin 29 eylül'de saraybosna'da gerçekleşeceğini duyurdu.
the first world oriental music festival will take place in sarajevo on 29 september, festival director emir nuhanovic announced on 18 april.

Üsküp caz festivali'ne avrupa’dan oldukça yüksek sayıda sanatçı katılıyor, çünkü festival, avrupa caz ağının ve dünya müzik festivalleri avrupa forumunun bir parçası.
the festival does have a fair amount of european performers, as it is part of the european jazz network and the european forum of world music festivals.

müzik
music