Usted buscó: denilebilir (Turco - Inglés)

evet öyle denilebilir.
right, that's what he seems like.

daha başka ne denilebilir?
but what more shall i relate?

kablo ile bağlantı desteğimiz yoktur denilebilir.
it can be stated as we do not have support for connection with cable.

o bölgeye beynin yüz bölgesi denilebilir, değil mi?
you can call it the face area of the brain, right?

bir ülkenin bulunduğu nokta, onun tüm bunlardan aldığı ortalama puanı gösteriyor denilebilir.
where a country is is a sort of average score on these things.

bunun başlıca sebebi metalleri diğer maddelerden ve birbirlerinden ayırmanın çok kolay olmasıdır denilebilir.
well it's predominantly because metals are very easy to recycle from other materials and from one another.

bu yeni bir sosyal para birimi, denilebilir, bizim kredi değerlendirmemiz kadar güçlü olabilecek bir birim.
it's a new social currency, so to speak, that could become as powerful as our credit rating.

odama, battaniyenin altına saklanmaya gittim ve sonra da babamın işten dönmesini bekledim daha çok korkuyla beklediğim de denilebilir.
i went to hide in my bedroom, under the blankets, and then i waited for my father to come back from work with, one could say, much apprehension.

akış hızı 500 milamperin üzerinde olan hard diskleri tv lerimiz çalıştırmaz. denilebilir kısa ve öz aynı zamanda anlaşılır bir metin olması gerekir.
it can be said that our televisions do not run hard disks whose flow rate is over 500 milliamper. it should be concise and understandable text.

aynı zamanda scart ve hdmı bağlantısı yaptıysanız adımları farklı farklı adımlarda değil de tek bir adımda scart bağlantısı yapıyorsanız ext ya da scart seçeneği hdmı bağlantısı yapıyorsanız hdmı seçeneğini seçtiğinizde görüntü geliyormu denilebilir.
at the same, if you have made scart and hdmi connection and you are making scart connection in a single step rather than different steps and you are making ext or scart option hdmi connection and you select hdmi option, it can said that no display is received.

Şimdi ise, dini ele alalım, bizim konumuz olarak İslam'ı... ki bu din için, bir anlamda içine girmek üzere olduğumuz yağışlı ortam da denilebilir.
now, consider religion -- in this case islam, which is the religion that, in some direct sense, can be said to be precipitating what we're about to enter.

== refleksiyon formülü ==digama fonksiyonunu gama fonksiyonu'na benzer bir refleksiyon formülü karşılar:formula_13== Özyineleme formülü ==tekrarlama ilişkisi'ne dayanılarakdigamma fonksiyonu:formula_14böylece,1/x için "teleskop" denilebilir , bu nedenle:formula_15burada Δ ileri diferansiyel operator'dür.
==reflection formula==the digamma function satisfies a reflection formula similar to that of the gamma function,:formula_18==recurrence formula and characterization==the digamma function satisfies the recurrence relation:formula_19thus, it can be said to "telescope" 1/x, for one has:formula_20where Δ is the forward difference operator.