Usted buscó: esirger (Turco - Inglés)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

Turkish

English

Información

Turkish

esirger

English

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Turco

Inglés

Información

Turco

esirger canını.

Inglés

the lord shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.

Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

allah kullarını pek esirger.

Inglés

allah is gentle to his worshipers.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

o, dilediğine azabeder, dilediğini esirger.

Inglés

he chastises whom he will and forgives whom he will.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

Şüphesiz ki allah, kullarını çok esirger.

Inglés

and allah is full of kindness to those that serve him."

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

Şüphe yok ki o, onları fazlasıyle esirger, rahimdir.

Inglés

certainly, he is unto them full of kindness, most merciful.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

o, dilediğine azabeder, dilediğini esirger. ancak o'na döndürüleceksiniz.

Inglés

"he punishes whom he pleases, and he grants mercy to whom he pleases, and towards him are ye turned.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Turco

allah, size asıl kendisinden çekinmenizi emreder. Şüphesiz ki allah, kullarını çok esirger.

Inglés

allah warns you to be wary of him; and allah is gentle with his worshipers.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

hiç kuşkusuz, rabbiniz gerçekten raûf'tur, çok acıyıp esirger; rahîm'dir, sınırsızca merhamet eder.

Inglés

indeed your lord is compassionate and kind.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

İşte bu yüzden allah onları o günün fenalığından esirger; (yüzlerine) parlaklık, (gönüllerine) sevinç verir.

Inglés

but allah will deliver them from the evil of that day, and will shed over them a light of beauty and (blissful) joy.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Turco

en ufak bir yardımı esirgerler.

Inglés

and deny people the articles of common necessity.

Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
8,035,964,388 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo