Usted buscó: et ve deniz Ürünleri (Turco - Inglés)

deniz ürünleri
seafoods

deniz ürünleri yetiştiriciliği
mariculture

kara ve deniz
land and sea

balıkçılar, deniz ürünleri üreticileri,
implementing the european strategy

yeşil, sarı ve kırmızı renklerle tanımlanmış deniz ürünleri listesi.
green, yellow and red lists [of] seafood species.

ben et, kabuklu deniz ürünleri, kümes hayvanları ya da et suyu yemem.
i don't eat meat, shellfish, poultry or gravy.

deniz ürünlerini seviyorum.
i like seafood.

kabuklu deniz ürünleri, midye, istiridye deniz tarağı, tilapia ve alabalık da yaygındır.
shellfish, mussels, oysters, clams, tilapia, char -- these were the common species.

karaköy, ayrıca deniz ürünleri, börek, muhallebi ve baklava yemek için popüler bir yerdir.
karaköy is also a popular place to eat especially seafood, börek (pastry), muhallebi (turkish pudding) and baklava.

güneş battığında, deniz ürünleri sevenler kendilerini balıkçı festivali de denen bir galada yerel balıklarla doyuruyorlar.
when the sun sets, seafood lovers gorge themselves with local fish at a gala dubbed the fisherman's festival.

bu yüzden bu "şifalı deniz ürünleri" fikriyle ilgili ilk şey onun bizim ihtiyaçlarımızı gözönünde bulundurmasıdır.
so the first thing about this idea of restorative seafood is that it really takes into account our needs.

ancak bu tamamen deniz ürünleriyle ilgili değildir.
but it's not all about the seafood.

"Şifalı deniz ürünleri"nin en iyi tarafı midye kabuğunda, tabsco sosu ve limon ile birlikte sunulmasıdır.
the best part about restorative seafood though is that it comes on the half-shell with a bottle of tabasco and lemon wedges.

son yıllarda balık ve deniz ürünleri ihracat ve ithalatı önemli ölçüde büyümüş olup 2008 yılından bu yana 2415 milyon $ ve 2036 milyon $ gelire ulaşmıştır.
both exports and imports of fish and sea products grew significantly in the recent years, reaching correspondingly $2,415 and $2,036 millions in 2008.

köy evlerinin yakınındaki yerel bir restoran zengin bir deniz ürünleri mönüsüne sahip - levrek, ahtapot, kalamar ve sübye.
a local restaurant, nestled close to the cottages, has a wide seafood menu -- bass, octopus, cuttlefish and squid.

mümkün olduğu sürece deniz ürünlerinin en iyilerinden tüketmemiz gerekir.
we must continue to eat the best seafood possible, if at all.

dünya mutfağına ve deniz ürünlerine hakim restoranları ile marina’da sevdikleriniz için bir lezzet şöleni planlayabilirsiniz.
you can plan a feast of taste event with your loved ones through the restaurants specialized in the world cuisine and seafood in the marine.

ve de ki: rabbim!
and say, ‘‘my lord!

ve de ki; "Çalışın!
(muhammad), tell them, "act as you wish.

"Şifalı deniz ürünleri" en iyi biçimde efsanevi jaws, flipper veya gorton'un balıkçısı ile değil jolly green giant kahramanı ile tasfir edilebilir.
restorative seafood might best be represented not by jaws, or by flipper, or the gordon's fisherman, but rather, by the jolly green giant.