Usted buscó: evde tek misin (Turco - Inglés)

tom evde tek başınaydı.
tom was at home alone.

bu evde tek başına yaşar.
she lives in this house by herself.

tom evde tek başıma kalamam diyor.
tom says i can't stay home alone.

o günlerde, o, evde tek başına yaşıyordu.
in those days, he lived in the house alone.

sizler tek mi gidiyorsunuz?
do you travel by yourself?

“İkisi de 80 yaşın üstünde ve elektriği olmayan bir evde tek başlarına yaşıyorlar.
"they are over 80 years old, living alone in a house without electricity.

ama evdeki tek feminist annem değildi.
but she was not the only feminist in the house.

tom'un evini tek başıma buldum.
i found tom's house all by myself.

mesela gezmeye gittiğinizde de tek mi oluyor?
for example, do you prefer to be alone when going for a walk?

tom mary'nin eve tek başına döndüğünü gördü.
tom saw mary return home alone.

genelde aile olarak mı yoksa tek mi tercih ediliyor?
do they prefer to go there by themselves or with their families?

19. yüzyılda çoğu evdeki tek ısı kaynağı mutfaktaki hem yemek pişirme hem ısınma için kullanılan büyük şömineydi
back in the late 19th century, the only source of heat in most homes was a big fireplace in the kitchen that was used for cooking and heating.

peki, iş için öyle tek kaldığınız zaman da yine tek mi oluyor, eşiniz katılıyor mu size?
well, when you stay alone, does your spouse join your trip?

"ormanların, onların içinde ve yakınında yaşayanlar için ne anlama geldiğini unutmamalıyız: ormanlar onların evleri, tek mirasları ve tek ekmek tekneleri."diyen yüksel şöyle devam etti: "devlet bu köylülerin ekmek teknesi yanıp kül olduğunda onların zararlarını karşılamıyor ve onlara yardım etmiyor."
"we must not forget what forests mean for to those living in or nearby; forests are their homes, their only legacy and only way of making money," yüksel said. "the state does not compensate their damage or provide aid to those villagers when their homelands burn down," he added.