Usted buscó: fatura türüne bağlı kdv tutarı (Turco - Inglés)

araç türüne bağlı veriler
data based on vehicle type

kdv tutarı :
vat amount

kdv tutarı :
vat amount:

İzin verilen araç türüne bağlı olarak
depends on vehicle types allowed

aktüatörün türüne bağlı olarak hareket döner veya doğrusal olabilir.
the motion can be rotary or linear, depending on the type of actuator.

araç türüne bağlı olarak 5 mv ila 30 mw sırasının pik ısı salım hızları mevcuttur.
these have been peak heat release rates of the order of 5 mw to 30 mw depending on the type of vehicle.

kdv kanunu m.30/d uyarınca indirilemeyen kdv tutarı
non-deductible vat amount as per article 30/d of value added tax

türüne bağlı olarak, kendi parlaklığı, birkaç yıldan birkaç saate kadar değişikler gösterir.
depending on the type, their luminosity varies over a timescale from a few hours to a few years.

denetim türüne bağlı olarak bu genellikle tüm ilgili idari düzeylerde sistem ve işlemlerin incelenmesini ve test edilmesini içerir.
depending on the type of audit, this usually involves the examination and testing of systems and transactionsat all relevant administrative levels.

bu bölüm, yapılan son deneysel çalışmalardan elde edilen belirlenmiş verilere ve araç türüne bağlı olarak ısı salım hızı seviyelerini sunmaktadır.
this section presents the hrr levels in relation to the vehicle type and established data obtained from recent experimental work.

bunlar beş türe bağlı olarak birkaç yüz yumurta bırakabilirler.
they lay from five to a few thousand eggs, depending on the species.

bu görünüm, iletileri gönderenlere veya alıcılara göre gruplar (dizin türüne bağlı olarak). İletiler konu başlıklarına ayrılmaz.
this view groups the messages by senders or receivers (depending on the folder type). messages are not threaded.

yangın tasarımı seçeneği tünelde izin verilen trafik türüne bağlıdır.
the choice of a design fire depends on the type of traffic allowed in the tunnel.

mineral tipik olarak renksiz ya da sarıdır; ancak yabancı maddelerin miktarı ve türüne bağlı olarak açık mavi, koyu mavi ya da pembe de olabilir.
the mineral is typically colorless or white, but may also be light blue, dark blue, purple, pink, red, orange, yellow or gray depending on the amount and type of impurities.

uzman daha sonra, programı kabul edip etmeyeceğine karar verecek olan ilgili onaylama komisyonuna (ilgili program türüne bağlı olarak) bir rapor sunar.
in malta, organisers are encouraged to review their courses by asking participants to fill in questionnaires.

bir tünelde meydana gelebilecek en kötü senaryo yangın olayının belirlenmesi her zaman izin verilen trafik türüne bağlıdır.
determination of the worst-case fire event that may occur in a tunnel will always depend on the type of traffic allowed.

bu ücret (ödeme) kdv'ye tabi ise kdv tutarı da, aynı zaman dilimi içinde müşteri tarafından proje yöneticisine ödenecektir.
if such fee (payment) is subject to vat, the amount of vat shall also be paid by the customer to the project manager within the same timeframe.

Örneğin; birlik, kardeş kuruluşlar kız öğrenci yurtları, "adamın ailesi" gibi anlatış tarzlarıyla, çoğunlukla yakın akrabalar arasında olan bu ilişki türüne bağlı olmayan insanları kazanmaya çalışırsınız.
for example, in brotherhoods, fraternal organizations, sororities, locutions like "the family of man," you try to get people who are not related to use the relationship type that would ordinarily be appropriate to close kin.

alici, taksit ödemelerine dahil olan ve yukarıda izah edildiği gibi hesaplanan kdv tutarını bu şekilde ödeyecektir.
the purchaser shall pay the amount of vat included in installment payments and calculated as described above.

bu ödemeler kdv'ye tabi ise müşteri, aynı zaman dilimi içinde proje yöneticisi kdv tutarını da ödeyecektir.
if such payments are subject to vat, the customer shall also pay the amount of vat to the project manager within the same timeframe.