Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
niçin sana göstermiyorum?
why don't i show you?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunu çok büyük bir sorunmuş gibi göstermiyorum.
i'm not holding these out as being the biggest issues.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunu motorolayı eleştirmek için göstermiyorum-- bu sadece bir bonus.
and i'm not just showing it to pick on motorola -- that's just a bonus.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dedim ki, "sağol, cidden çok -- fonksiyon göstermiyorum."
i said, "thanks. i feel really -- i'm not functioning."
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
firavun: "ben size görüşümden başkasını göstermiyorum ve herhalde ben size doğru yolu gösteriyorum" dedi.
"i show you," said the pharaoh, "only what i see (is right), and guide you but to the right path."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
dikey düşümde, sıfıra kadar tüm olasılıkları göstermiyorum, birçok farklı sonuç ortaya çıkıyor, ben size asıl öngörüleri gösteriyorum, o nedenle ölçeği daralttım,
so you can see here on the vertical axis, i haven't shown it all the way down to zero, there are lots of other options, but here i'm just showing you the prediction, so i've narrowed the scale.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
konuya odaklanmamışsanız, muhatabınıza saygı göstermiyorsunuz demektir.
if you do not concentrate on the issue, you are not showingrespect to your interlocutor.
Última actualización: 2022-10-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: