Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ozellikle, erkek atesbocekleri hepberaber mukemmel zamanlama ile yaniyorlar, mekemmel senkronizasyon icinde, disilere pekistilmis bir mesaj iletmek icin.
specifically, it's male fireflies who are all flashing in perfect time together, in perfect synchrony, to reinforce a message to the females.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sunucu: dramatik ve sok edici goruntu gosteriyorki -- yuzlerce insan -- kalabaligin butun kismi gorunuste biryandan obur yana hepberaber sallaniyor, sadece birbirleri ile degil, ayni zamanda kopruyle.
narrator: the most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd -- hundreds of people -- apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: