De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hidrostatik ya da kapalı sistem pingolarının şekli ve boyutu onlardan kaynaklanan su kütlelerine benzerdir.
the shape and size of a hydrostatic or closed system pingo is often similar to the body of water that it originated from.
• tbm, gereksinimlerde tanımlandığı üzere tam hidrostatik basınç altında kazıyı tam olarak ilerletebilecektir.
• the tbm will be fully capable of advancing the excavation under full hydrostatic pressure as defined in requirements.
astm d 5514 prosedür a veya gri-gm3 hidrostatik basınç testini gerçekleştirmek için basınç hücreleri ve tüm yardımcı ekipman ve donanımı
pressure cells and all ancillary equipment and fittings for carrying out the hydrostatic pressure test astm d 5514 procedure a or gri-gm3
hidrostatik bir denge denklemi kullanılarak, açısal momentum korunumu ile kombine eder ve disk ince olduğunu varsayarsak, disk yapısının denklemleri parametresi cinsinden çözülebilir.
by using the equation of hydrostatic equilibrium, combined with conservation of angular momentum and assuming that the disc is thin, the equations of disk structure may be solved in terms of the formula_4 parameter.
hidrostatik günlük hayatta yaşadığımız örneğin atmosfer basıncının neden rakımla değiştiği, neden tahta ya da zeytinyağının su yüzeyinde yüzdüğü veya su hangi şekle sahip kaba konulursa konulsun yüzeyinin neden yatay çizgi olarak gözüktüğü gibi birçok olaya fiziksel açıklama getirir.
hydrostatics offers physical explanations for many phenomena of everyday life, such as why atmospheric pressure changes with altitude, why wood and oil float on water, and why the surface of water is always flat and horizontal whatever the shape of its container.
===dengedeki bir sıvının stres enerjisi===termodinamik dengedeki bir sıvı için stres tensör enerjisi aşağıdaki basit formu alır;:formula_33burada formula_34 kütle energy yoğunluğu (metre küp başına kilogram), formula_35 hidrostatik basınç (paskal), formula_36 sıvının dört hızı ve formula_37 metrik tensörün tersidir.
===stress–energy of a fluid in equilibrium===for a perfect fluid in thermodynamic equilibrium, the stress–energy tensor takes on a particularly simple form:formula_33where formula_34 is the mass–energy density (kilograms per cubic meter), formula_35 is the hydrostatic pressure (pascals), formula_36 is the fluid's four velocity, and formula_37 is the reciprocal of the metric tensor.
