Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
yukarıdaki ile aynı şekilde bu poliçe, ihracatçının nitelikli yabancı alıcılara tüm satışları sigortalamasını sağlar.
same as above this policy allows the exporter to insure all sales to eligble foreign buyers.
Última actualización: 2012-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu tür maliyetler, temel kurulum veya inşaat dahil projeler veya daha büyük işlemler ile ilişkilidir ve satış sözleşmesinde veya alıcının ülkesi menşeli ayrı bir ihracat sertifikasına doğrulandığı gibi ihracatçının yükümlülüklerine ait olmalıdır.
such costs are primarily associated with projects or larger transactions, including installation or construction and should relate to the exporter’s obligations as verified in the sales contact or in a seperate exporter’s certificate, but originating in the buyer’s country.
Última actualización: 2012-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bu politika, yeni ihracat işlemleri veya ilgili kişi teminatlarını desteklemek için ihracatçıya likidite sağlayarak, ticari bankalara ihracat öncesi işletme sermayesi kredi garantisi sunar.
this policy offers pre-export working capital loan guarantee to commercial banks, providing liquidty to the exporter to support new export transactions or related contact guarantees
Última actualización: 2012-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: