Usted buscó: kararlığını (Turco - Inglés)

bir kanada göçmenlik bürosu yetkilisi söz konusu tutuklamanın ülkesinin suçlular için güvenli bir yer olmama kararlığını gösterdiğini belirtti.
a canadian immigration official said the arrest demonstrated his country's determination not to serve as a save haven for criminals.

bütün sistemin reformdan geçirilmesi yolundaki mevcut gidişat, başbakan simeon saxe-coburg hükümeti adına, terörizm ve global suç şebekelerinden gelen yeni tehditlere karşı koyarken, organize suç ve yolsuzlukla da mücadele etme kararlığını yansıtmakta.
the current drive towards reforming the entire system reflects the resolve, on the part of prime minister simeon saxe-coburg's government, to cope with organised crime and corruption, while adjusting to the new challenges of terrorism and global criminal networks.

annan anıtın "İnsanlık ailesine mensup barış koruyucuları, yurttaşlar ve üyeler olarak gelecek kuşaklara daha iyi yaşamlar sağlama kararlığımıza güç katacağını" söyledi. genel sekreter, bosna hersek halkını barış ve hoşgörüden ayrılmamaya; hukuk, adalet ve demokratik kuruluşlara dayalı bir toplum meydana getirmeye çağırdı.
he said the memorial would "reinforce our own determination - as peacekeepers, citizens and members of the human family - to build better lives for succeeding generations." he urged the people of bih to stay focused on peace and tolerance and on establishing a society based on rule of law, justice and democratic institutions.