De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Şarkı ukraynaca ve rusça karışımı olup konstantin meladze ve diana golde tarafından yazılıp bestelendi.
the song is performed in both russian and ukrainian, and was composed by konstantin meladze and diana golde.
bu şehirler ve pontus eyaletindeki helenopontus vilayeti isimlerini muhtemelen konstantin'in annesinden almaktadırlar.
these cities, and the province of helenopontus in the diocese of pontus, were probably both named after constantine's mother.
konstantin daha önce Şarlman ve hildegard çiftinin kızı rotrude ile nişanlanmıştı, fakat İrini bu nişanı bozdu.
constantine was previously betrothed to rotrude, daughter of charlemagne and hildegard, but irene had called off the engagement.
1 mart 317 tarihinde konstantin sezar yapılmış ve 323 yılında, yedi yaşındayken babasının sarmatlara karşı yaptığı seferde yeralmıştı.
on 1 march 317, he was made caesar; at the age of seven, in 323, he took part in his father's campaign against the sarmatians.
sırbistan toplumsal İşler bakanı gordana matkoviç, insan haklarına yardımlarından dolayı 2003 konstantin obradoviç Ödülüne layık görüldü.
serbian minister of social affairs gordana matkovic received the 2003 konstantin obradovic award for furthering human rights.