Usted buscó: koyabiliriz (Turco - Inglés)

kidzania’ya jandarma koyabiliriz
we can put a gendarmerie in kidzania

şimdi bu oyunu çok daha iyi bir şekilde tekrar sahneye koyabiliriz
we could rerun that play a lot better now.

ve şimdi google okyanus ile okyanusa bir beyaz köpekbalığı koyabiliriz.
and now with google's oceans, we can actually put a white shark in that ocean.

İçine istediğimiz herşeyi koyabiliriz, ama daha ağır olmaz, ve sonra istediğimizi dışarı çıkartabiliriz.
we can put anything we want into it, and it doesn't get heavier, and then we can take anything out.

dolayısıyla, mavi bölgeleri araştırmaktaki amacımız şu: uzun yaşam için bir formül de ortaya koyabiliriz.
so the premise of blue zones: if we can find the we can come up with a de facto formula for longevity.

ortaya çıkmasını engelleyebilir ya da erken tanı koyabiliriz. meme kanseri için hastaya bir ultrason cihazı verebiliriz.
we can prevent, or have the earliest detection possible, for breast cancer with an ultrasound device given to the patient.

böylece bir ev fiyatına, ya da bu çevrenin rakamlarıyla evin garajının fiyatına bütün congress kütüphanesi'ni bir sunucuya koyabiliriz.
so for the cost of a house -- or around here, a garage -- you can put, you can have spinning all of the words in the library of congress.

yeşil ekran sayesinde arka plana duran ya da hareket eden herhangi birşeyi koyabiliriz. ve sizi temin ederim ki artık kesisme noktalarını göremezsiniz.
with the green screen we can put any background in the world on it, moving or still, and i can assure you, nowadays you can't see the joint.

başka bir deyişle, eğer elektrik sinyallerini berbat ettiyseniz, belkide beyne yerleştirilecek bir bilgisayardan gelen, diğer elektrik sinyalleri ile buna karşı koyabiliriz.
in other words, if you've screwed up electrical signals, maybe, by putting other electrical signals from a computer in the brain, we can counteract that.

ya da belki günümüzde kullanılan oyun teknolojilerini, microsoft kinect gibi, tanı koymamızı sağlayacak hale getirebiliriz. mesela yüz dolar civarında maliyeti olan basit hareket algılayıcıları ile felç tanısını koyabiliriz.
or might we be able to leverage today's gaming technology, like the microsoft kinect, and hack that to enable diagnostics, for example, in diagnosing stroke, using simple motion detection, using hundred-dollar devices.

@abdulllah1406: harron al-aqeel yapılan suçlamaların bir kopyasını elde etmek için çalışacağız, böylece gelecek nesillerin görmesi için bir müzeye koyabiliriz.
@abdulllah1406: we will fight to ensure that we will get a copy of the verdict that will be issued against harron al-aqeel so we can put it in a museum for future generations to see.

sonra dedi ki "hayır, tezgahı değiştirebiliriz, belki özel bir tabure koyabiliriz, özel bir keski, özel bir mengene, ve belki bir elektrikli tornavida."
and then he said, "no, we can modify the workbench maybe to put a special stool, a special anvil, special vice, and maybe an electric screwdriver."

java runtime environment yazılımını başkalarının indirmesi için intranete koyabilir miyim?
where can i get other versions of java (older versions and newer versions) and related documentation?