Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
1847'de "tarım ve ormancılık akademisi" adıyla anılan kurum daha sonraları "tarım koleji" adını alır.
in 1847 the institution was designated as holding the rank of an "academy of agriculture and forestry".
yeni hükümet hala enflasyonu düşürecek politikalardan yoksun ve bu da efektif döviz kurunu daha da değer kazanmasına yol açıyor.
the new government still lacks policies to reduce inflation, leading to further appreciation of the effective exchange rate.
liderler, bloğun washington merkezli kuruma daha önceden kararlaştırılmış olan 75 milyar avroya ek olarak 50 milyar avro daha pompalamaya hazır olduğunu ifade ettiler.
they also expressed the bloc's readiness to inject into the washington-based institution an additional 50 billion euros, on top of the 75 billion euros agreed earlier.